Переклад тексту пісні Safeway Cart - Neil Young, Crazy Horse

Safeway Cart (оригінал)

Like a Safeway cart rolling down the street
Like a sandal mark on the Savior’s feet
Just keep rolling on it’s a ghetto dawn
Baby looks so bad with her TV eyes
Going, going, gone and the picture cries
It’s a ghetto dawn
Baby looks so bad with her TV eyes
Going, going, gone and the picture cries
Baby looks so bad with her TV eyes
Like a Safeway cart rolling down the street
Past the Handy mart to the Savior’s feet
Going, going, gone and the picture cries
Baby looks so sad
Baby looks so bad
It’s a ghetto dawn
Like a Safeway cart rolling down the street
Like a sandal mark on the Savior’s feet
Just keep rolling on to a ghetto dawn

Safeway Cart (переклад)

Як візок Safeway, що котиться по вулиці
Як слід від сандалі на ногах Спасителя
Просто продовжуйте крутитися це світанок гетто
Дитина виглядає так погано з її очима-телевізором
Іде, йде, пішов і картина плаче
Це світанок гетто
Дитина виглядає так погано з її очима-телевізором
Іде, йде, пішов і картина плаче
Дитина виглядає так погано з її очима-телевізором
Як візок Safeway, що котиться по вулиці
Повз Handy mart до ніг Спасителя
Іде, йде, пішов і картина плаче
Дитина виглядає таким сумним
Дитина виглядає так погано
Це світанок гетто
Як візок Safeway, що котиться по вулиці
Як слід від сандалі на ногах Спасителя
Просто продовжуйте рухатися до світанку гетто