| No One Seems to Know (оригінал) | No One Seems to Know (переклад) |
|---|---|
| Once I was in love | Колись я був закоханий |
| Now, it seems that time | Тепер, здається, той час |
| Is better spent | Краще витратити |
| Searching than in finding | Шукати, ніж знаходити |
| But no one seems to know. | Але, здається, ніхто не знає. |
| So don’t say you lose, | Тому не кажіть, що ви програли, |
| Don’t say you lose, | Не кажи, що програв, |
| Don’t say you win, | Не кажи, що виграєш, |
| And no one else will know, | І ніхто інший не дізнається, |
| No one else will know. | Ніхто інший не дізнається. |
| When you’re down | Коли ти опускаєшся |
| You gather strength | Ти набираєшся сил |
| To leave the ground | Щоб залишити землю |
| And when you’re high | І коли ти під кайфом |
| It makes you weak | Це робить вас слабким |
| And you fall back down. | І ти падаєш назад. |
| Once I was in love | Колись я був закоханий |
| Now, it seems that time | Тепер, здається, той час |
| Is better spent | Краще витратити |
| Searching than in finding | Шукати, ніж знаходити |
| But no one seems to know. | Але, здається, ніхто не знає. |
