| Driftin' Back (оригінал) | Driftin' Back (переклад) |
|---|---|
| Hey now now, hey now now | Гей зараз, гей зараз |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| Hey now now, hey now now | Гей зараз, гей зараз |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| Dreaming about the way things sound now | Мріяти про те, як речі звучать зараз |
| Write about them in my book | Напишіть про них у моїй книзі |
| Worry that you can’t hear me now | Турбуйтеся, що зараз ви мене не чуєте |
| And feel the time I took | І відчуйте час, який я витратив |
| To help you feel this feeling | Щоб допомогти вам відчути це почуття |
| Let you ride along | Дозвольте їздити разом |
| Dreaming about the way you feel now | Мрійте про те, що ви відчуваєте зараз |
| When you hear my song | Коли ти почуєш мою пісню |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| In my meditation | У моїй медитації |
| I block out all my thoughts | Я блокую всі свої думки |
| When they come back I push them out | Коли вони повертаються, я виштовхую їх |
| Like Jesus had a rock | Як у Ісуса була скеля |
| They pushed in front of this cave now | Тепер вони проштовхнулися перед цією печерою |
| They rolled across the ground | Вони покотилися по землі |
| Hey now now, hey now now | Гей зараз, гей зараз |
| They rolled across the ground | Вони покотилися по землі |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| Here’s how I got my mantra | Ось як я отримав мантру |
| Gave them thirty five bucks now | Дав їм тридцять п’ять баксів |
| Gave it to the Maharishi | Віддав Махаріші |
| It went to the organisation | Він надійшов організації |
| Excuse my religion | Вибачте мою релігію |
| Dreaming ‘bout the way things feel now | Мріяти про те, як усе відчувається зараз |
| Write it in my book | Запишіть це у мою книгу |
| Blocking out all the thoughts now | Блокуючи всі думки зараз |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| Hey now now, hey now now | Гей зараз, гей зараз |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| Hey now now, hey now now | Гей зараз, гей зараз |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I used to dig Picasso | Колись я копав Пікассо |
| I used to dig Picasso | Колись я копав Пікассо |
| Hey now now, hey now now | Гей зараз, гей зараз |
| I used to dig Picasso | Колись я копав Пікассо |
| Then the big tech giant came along | Потім з’явився великий технологічний гігант |
| And turned him into wallpaper | І перетворили його на шпалери |
| Hey now now, hey now now | Гей зараз, гей зараз |
| I used to dig Picasso | Колись я копав Пікассо |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| Don’t want my mp3 | Не хочу мого mp3 |
| Don’t want my mp3 | Не хочу мого mp3 |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| When you hear my song now | Коли ти почуєш мою пісню зараз |
| You only get five percent | Ви отримуєте лише п’ять відсотків |
| You used to get it all | Раніше ви все це отримували |
| You used to get it all | Раніше ви все це отримували |
| Blocking out my anger | Блокування мого гніву |
| Blocking out my thoughts | Блокування моїх думок |
| Blocking out my anger now | Блокую мій гнів зараз |
| Blocking out my thoughts | Блокування моїх думок |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| Gonna get me a hip hop haircut | Зроблю мені хіп-хоп зачіску |
| Gonna get a hip hop haircut | Зроблю хіп-хоп зачіску |
| Gonna get a hip hop haircut | Зроблю хіп-хоп зачіску |
| Hey now now, hey now now | Гей зараз, гей зараз |
| Hey now now, hey now now | Гей зараз, гей зараз |
| Blocking out my anger | Блокування мого гніву |
| Finding my religion | Знайти мою релігію |
| I might be a Pagan | Я може бути язичником |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
| I’m driftin' back | Я дрейфую назад |
Переклад тексту пісні Driftin' Back - Neil Young, Crazy Horse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Driftin' Back , виконавця -Neil Young
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:25.10.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1979 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1979 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1977 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1995 | |
| 2004 | |
| 1977 |