Переклад тексту пісні Days That Used to Be - Neil Young, Crazy Horse

Days That Used to Be (оригінал)

People say don’t rock the boat, let things go their own way
Ideas that once seem so right, now have gotten hard to say
I wish I could talk to you, you could talk to me
'Cause there very few of us left my friend
From the days that used to be.
Seem like such a simple thing to follow one’s own dream
But possessions and concession are not often what they seem
They drag you down and load you down in disguise of security.
But we never had to make those deals
In the days that used to be.
Talk to me, my long lost friend, tell me how you are
Are you happy with your circumstance, are you driving a new car
Does it get you where you wanna go, with a seven year warranty
Or just another hundred thousand miles away
From days that used to be.

Days That Used to Be (переклад)

Люди кажуть, не розгойдуйте човен, нехай все йде своїм шляхом
Ідеї, які колись здавалися такими правильними, тепер важко сказати
Я хотів би поговорити з тобою, ти міг би поговорити зі мною
Бо дуже мало з нас покинуло мого друга
З тих днів, які були.
Здається, так просто йти за власною мрією
Але володіння та поступки не часто бувають такими, якими здаються
Вони тягнуть вас вниз і завантажують вниз, приховуючи безпеку.
Але нам ніколи не доводилося укладати ці угоди
У ті дні, які були раніше.
Поговори зі мною, мій давно втрачений друже, розкажи мені, як ти
Ви задоволені своїми обставинами, чи керуєте новим автомобілем
Це доставить вас туди, куди ви хочете, із семирічною гарантією
Або ще за сто тисяч миль
З тих днів, які були раніше.