Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clementine, виконавця - Neil Young. Дата випуску: 29.05.2012
Мова пісні: Англійська
Clementine(оригінал) |
| In a cavern, in a canyon, |
| Excavating for a mine |
| Dwelt a miner forty niner, |
| And his daughter Clementine |
| Oh my darling, oh my darling, |
| Oh my darling, Clementine! |
| Thou art lost and gone forever |
| Dreadful sorry, Clementine |
| Drove she ducklings to the water |
| Ev’ry morning just at nine, |
| Hit her foot against a splinter |
| She fell into the foaming brine. |
| Ruby lips above the water, |
| Blowing bubbles, soft and fine, |
| But, alas, I was no swimmer, |
| I couldn’t save that Clementine. |
| How I missed her! |
| How I missed her, |
| How I missed my Clementine, |
| But I kissed her little sister, |
| Forgot my Clementine. |
| (переклад) |
| У печері, в каньоні, |
| Розкопки для шахти |
| Жив шахтар сорок дев'ять, |
| І його дочка Клементина |
| Ой моя люба, моя люба, |
| О, моя люба, Клементино! |
| Ти втрачений і пішов назавжди |
| Страшно вибачте, Клементино |
| Погнала каченят до води |
| Щоранку лише о дев’ятій, |
| Вдарити ногою об осколку |
| Вона впала в пінистий розсіл. |
| Рубінові губи над водою, |
| Видуючі бульбашки, м'які і тонкі, |
| Але, на жаль, я не був плавцем, |
| Я не зміг врятувати цю Клементину. |
| Як я скучив за нею! |
| Як я сумував за нею, |
| Як я сумував за своєю Клементиною, |
| Але я поцілував її молодшу сестричку, |
| Забув свою Клементину. |