Переклад тексту пісні Bite the Bullet - Neil Young

Bite the Bullet (оригінал)

There’s a bar hall queen down in Charlotte town
I’d sure like to see her when the sun goes down
I swear her hair is midnight black
And I can’t wait 'til I get back
Carolina queen, she’s a walking love machine
I’d like to make her scream when I bite the bullet
Bite the bullet
Born and raised at the top of the South
You know she knows what it’s all about
Good old boys are coming from miles around
Want to watch that bullet lay 'em down
Carolina queen, she’s a walking love machine
I’d like to make her scream when I bite the bullet
Bite the bullet
Bite the bullet
Bite the bullet
There’s a bar hall queen down in Charlotte town
I’d sure like to see her when the sun goes down
Good old boys are coming from miles around
Want to watch that bullet lay 'em down
Carolina queen, she’s a walking love machine
I’d like to make her scream when I bite the bullet
Bite the bullet
Bite the bullet
Bite the bullet

(переклад)

Внизу в місті Шарлотт є королева барів
Я б хотів побачити її, коли зайде сонце
Я присягаюся, її волосся чорне опівночі
І я не можу дочекатися, поки повернуся
Королева Кароліни, вона ходяча машина кохання
Я хотів би змусити її кричати, коли я кусаю кулю
Вкусити кулю
Народився і виріс на горі Півдня
Ви знаєте, що вона знає, про що йдеться
Старі добрі хлопці приїжджають з кілометрів
Хочеться поспостерігати, як куля покладає їх на землю
Королева Кароліни, вона ходяча машина кохання
Я хотів би змусити її кричати, коли я кусаю кулю
Вкусити кулю
Вкусити кулю
Вкусити кулю
Внизу в місті Шарлотт є королева барів
Я б хотів побачити її, коли зайде сонце
Старі добрі хлопці приїжджають з кілометрів
Хочеться поспостерігати, як куля покладає їх на землю
Королева Кароліни, вона ходяча машина кохання
Я хотів би змусити її кричати, коли я кусаю кулю
Вкусити кулю
Вкусити кулю
Вкусити кулю