Переклад тексту пісні Alabama - Neil Young

Alabama (оригінал)

Oh, Alabama
The devil fools
With the best laid plan
Swing low, Alabama
You got the spare change
You got to feel strange
And now, the moment
Is all that it meant
Alabama
You got the weight on your shoulders
That’s breaking your back
Your Cadillac
Has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh, Alabama
Banjos playing through the broken glass
Windows, down in Alabama
See the old folks
Tied in white robes
Hear the banjo
Don’t it take you down home?
Alabama
You got the weight on your shoulders
That’s breaking your back
Your Cadillac
Has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh, Alabama
Can I see you and shake your hand?
Make friends down in Alabama
I’m from a new land
I come to you and see all this ruin
What are you doing, Alabama?
You got the rest of the Union
To help you along
What’s going wrong?

Alabama (переклад)

О, Алабама
Диявол дурить
З найкращим планом
Свій низько, Алабама
У вас є запасна зміна
Ви повинні відчувати себе дивним
А тепер момент
Чи все, що це означало
Алабама
У вас вага на плечах
Це ламає спину
Ваш Кадилак
Має колесо в канаві
І колесо на доріжці
О, Алабама
Банджо грає через розбите скло
Windows, у Алабамі
Подивіться на старих людей
Зав’язаний у білих халатах
Почуй банджо
Хіба це не приведе вас додому?
Алабама
У вас вага на плечах
Це ламає спину
Ваш Кадилак
Має колесо в канаві
І колесо на доріжці
О, Алабама
Чи можу я побачити вас і потиснути вам руку?
Заведіть друзів у Алабамі
Я з нової землі
Я приходжу до вас і бачу всю цю руїну
Що ти робиш, Алабама?
Ви отримали решту Союзу
Щоб допомогти вам
Що відбувається не так?