Переклад тексту пісні Smoke of The Revolution - Neal Schon

Smoke of The Revolution (оригінал)

Her eyes were empty, her perfume was sweet
As she maneuvered in from the street
She didn’t know I would be there
Should’ve seen her face when I came down the stairs
Caught in her own devices, caught in my rage
Standin' there lost in silence, the perfect crime, my fatal mistake
I saw the smoke of the revolution, in the battle between you and I
When you leave me only one solution, do we say goodbye, say goodbye
You made me follow the game that you play
It’s hard to swallow when you’ve been betrayed
All the king’s horses and all the king’s men
Could not put us back together again
I should have seen it coming, the taste of your kiss
You were so cold and cunning
You chose your weapon but you fired and missed
I saw the smoke of the revolution, in the battle between you and I
When you leave me only one solution, do we say goodbye, say goodbye
I was hopin' for a resurrection, but when everything went up in flames
I heard a hollow voice with no connection, call my name, call my name
You run through the night, chasin' yourself till you do it all over again
Bridges will burn (bridges will burn), you can’t go back home
Just think of me and suddenly you’re alone
Chorus repeats 2x

Smoke of The Revolution (переклад)

Її очі були порожніми, її духи були солодкими
Коли вона маневрувала з вулиці
Вона не знала, що я буду там
Я мав бачити її обличчя, коли спустився сходами
Охоплена власними пристроями, спіймана мій лють
Стою в тиші, ідеальний злочин, моя фатальна помилка
Я бачив дим революції в битві між вами і мною
Коли ти залишаєш мені лише одне рішення, ми скажемо до побачення, скажемо до побачення
Ви змусили мене слідкувати за грою, в яку ви граєте
Важко проковтнути, коли тебе зрадили
Усі царські коні й усі царські люди
Не вдалося знову поєднати нас
Я мав би бачити це наближення, смак твого поцілунку
Ти був такий холодний і хитрий
Ви вибрали зброю, але вистрілили і пропустили
Я бачив дим революції в битві між вами і мною
Коли ти залишаєш мені лише одне рішення, ми скажемо до побачення, скажемо до побачення
Я сподівався на воскресіння, але коли все спалахнуло
Я почула глухий голос без зв’язку, назви моє ім’я, назви моє ім’я
Ти біжиш всю ніч, ганяючись за собою, поки не повториш це знову
Мости згорять (мости горять), ви не можете повернутися додому
Просто подумай про мене і раптом ти залишишся сам
Приспів повторюється 2 рази