Переклад тексту пісні (Everything I Do) I Do It For You - Neal Schon

(Everything I Do) I Do It For You (оригінал)

When the lights go down in the city
And the sun shines on the bay
Do I want to be there in my city?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
So you said, you’re lonely
Well my friend I’m lonely too
I want to get back to my city by the rain
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
It’s sad ohh, there’s been mornings
Out of the world without you
Without your charm
Oh, oh, oh, nah, nah, nah, oh, oh
When the lights go down in the city
And the sun shines on the bay
Do I want to be there in my city, oh oh?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
When the lights go down in the city
And the sun shines on the bay
Do I want to be there in my city
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mmm, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Everything I Do) I Do It For You (переклад)

Коли в місті згасає світло
І сонце світить на затоку
Я бажаю бути у мому місті?
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Тож ви сказали, що ви самотні
Ну, мій друге, я теж самотня
Я хочу повернутись до мого міста під час дощу
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Це сумно, о, були ранки
Зі світу без тебе
Без твоєї чарівності
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Коли в місті згасає світло
І сонце світить на затоку
Я хочу бути у мому місті, о о?
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Коли в місті згасає світло
І сонце світить на затоку
Чи хочу бути у мому місті
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ммм, ой, ой, ой, ой, ой, ой