Переклад тексту пісні Rubikon - Neaera

Rubikon (оригінал)

Through the alchemy of fire
Braving the rubicon
Through the alchemy of fire
Reaching beyond, braving despair
Every time the walls are closing in
You choose to grow or shrink
Every challenge you reject with fear
Makes your pride and spirits disappear
Fear and doubt have gone
Strength and weakness melt into one
This turmoil I will harness
This drought I will stand
Through the alchemy of fire
Braving the rubicon
Through the alchemy of fire
Reaching beyond, braving despair
Upon barren soil
I’ll build my throne
No vast kingdom
A solid ground
Praising freedom in a cage that is myself
But who is not a slave?
When you think yourself a victim
There will never be salvation
Every time the walls are closing in
You choose to grow or shrink
Every challenge you reject with fear
Makes your pride and spirits disappear
And spirits disappear

Rubikon (переклад)

Через алхімію вогню
Відважний Рубікон
Через алхімію вогню
Виходячи далі, витримуючи відчай
Кожен раз, коли стіни закриваються
Ви вирішуєте зростати чи зменшуватися
Кожен виклик, який ви зі страхом відкидаєте
Змушує вашу гордість і дух зникнути
Страх і сумнів зникли
Сила і слабкість зливаються в одне ціле
Цю метушню я використаю
Цю посуху я витримаю
Через алхімію вогню
Відважний Рубікон
Через алхімію вогню
Виходячи далі, витримуючи відчай
На безплідному ґрунті
Я побудую свій трон
Немає великого королівства
Тверда земля
Вихваляю свободу в клітці, яка сама собою
Але хто не не раб?
Коли вважаєш себе жертвою
Ніколи не буде порятунку
Кожен раз, коли стіни закриваються
Ви вирішуєте зростати чи зменшуватися
Кожен виклик, який ви зі страхом відкидаєте
Змушує вашу гордість і дух зникнути
І духи зникають