Переклад тексту пісні Beyond the Gates - Neaera

Beyond the Gates (оригінал)

I’ll make you bleed for
What others have done to me
Words are written on my tongue
Scars of torment carved into each corner of my dying mind
Inhabited by self-hatred
The day has ceased to breathe
Night no longer sleeps
Words unable to express
This loss of dignity
Inflicted by your ignorance
Countdown is set for the implosion
The implosion!
I’ll make you bleed for what others have done to me
A million hands that maim my feelings
And put out the dying light
By fear forever haunted
Watched by lying eyes
No returning from what you made of me
I’ll reach out and drag you down with me

Beyond the Gates (переклад)

Я заставлю тебе кровоточити
Що інші зробили зі мною
Слова написані на моїй мові
Шрами мук вирізані в кожному куточку мого вмираючого розуму
Населений ненавистю до себе
День перестав дихати
Ніч більше не спить
Слова, які неможливо виразити
Ця втрата гідності
Спричинено твоєю неосвіченістю
Налаштовано зворотний відлік для вибуху
Вибух!
Я змусю вас кровоточити за те, що інші зробили зі мною
Мільйон рук, які калічать мої почуття
І погасити вмираюче світло
Страх назавжди переслідує
Дивився брехливими очима
Немає повернення від того, що ти зробив зі мною
Я простягну руку і потягну тебе за собою