Переклад тексту пісні Between Us and Annihilation - Neaera

Between Us and Annihilation (оригінал)

And we are carrying the fire
Each the other’s world entire
Starved
Exhausted
Sick with fear
Gather your sources
Become unhere
Life dismembered
All hope entombed
Losing heart
In this autistic dark
Loved ones lost and dead
If only my heart were stone
And we are carrying the fire
Each the other’s world entire
Starved
Exhausted
Sick with fear
Gather your sources
Become unhere
There were few nights
Lying in the dark
That I did not envy the dead
In the fire’s heart
Amidst all dooming
Faintly colored worlds
Of human love
Like a grave
Our hearts are like a grave
Yearning at judgement day
Yawning at judgement day
And we are carrying the fire
Each the other’s world entire
And in the face
Of total termination
A light shines

Between Us and Annihilation (переклад)

І ми несемо вогонь
Весь світ один одного
Голодував
Виснажений
Захворів від страху
Зберіть свої джерела
Стати нетуди
Життя розчленовано
Вся надія похована
Втрата серця
У цій аутистичній темряві
Близькі втрачені та мертві
Якби моє серце було кам’яне
І ми несемо вогонь
Весь світ один одного
Голодував
Виснажений
Захворів від страху
Зберіть свої джерела
Стати нетуди
Було мало ночей
Лежати в темряві
Щоб я не заздрила мертвим
У серці вогню
Серед усього приреченості
Слабо забарвлені світи
Про людську любов
Як могила
Наші серця – як могила
Туга в судний день
Позіхання в судний день
І ми несемо вогонь
Весь світ один одного
І в обличчя
Повне припинення
Світло світить