Переклад тексту пісні Elli Tmanetoh - Nawal El Zoghbi

Elli Tmanetoh (оригінал)

اللي اتمنيتوا باحلامي دلوقتي لقيتوا
حبيت الدنيا وايامي علشان حبيتوا
مش حسيب في عمري ثواني غير ماعيشها وياه
ده اللي يوم ما قلبو ناداني خدني مني لهواه
يااااااه انا عشت سنين بنادي عليه
يااااااااه ولقيتوا خلاص وححلم ليه
مش حسيب في عمري ثواني غير ماعيشها وياه
ده اللي يوم ما قلبو ناداني خدني مني لهواه
آآآآآه انا عمري معاه وملك ايديه
آآآآآه والعمر ياناس شويه عليه
مش حسيب في عمري ثواني غير ماعيشها وياه
ده اللي يوم ما قلبو ناداني خدني مني لهواه
اللي اتمنيتوا باحلامي دلوقتي لقيتوا
حبيت الدنيا وايامي علشان حبيتوا
مش حسيب في عمري ثواني غير ماعيشها وياه
ده اللي يوم ما قلبو ناداني خدني مني لهواه

Elli Tmanetoh (переклад)

Те, чого я мріяв уві сні, я знайшов
Я любив світ і свої дні, тому що ти любив мене
У моєму житті немає секунд, крім того, чим я живу і о
Це день, коли мене подзвонили, заберіть мене за примху
Ооо, я провів роки в клубах
О так, ти знайшов порятунок і мрію, чому?
У моєму житті немає секунд, крім того, чим я живу і о
Це день, коли мене подзвонили, заберіть мене за примху
Аааа, я з ним і король його рук
Ааа, і вік для цього занадто довгий
У моєму житті немає секунд, крім того, чим я живу і о
Це день, коли мене подзвонили, заберіть мене за примху
Те, чого я мріяв уві сні, я знайшов
Я любив світ і свої дні, тому що ти любив мене
У моєму житті немає секунд, крім того, чим я живу і о
Це день, коли мене подзвонили, заберіть мене за примху