Переклад тексту пісні With Me - NAV

With Me - NAV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Me , виконавця -NAV
Пісня з альбому RECKLESS
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуXO
Вікові обмеження: 18+
With Me (оригінал)With Me (переклад)
These other guys are wannabes Ці інші хлопці - шанувальники
I’m the one they wanna be (yo) Я той, яким вони хочуть бути (йо)
Demons, they won’t let me sleep Демони, вони не дають мені спати
I wish you got high like me (yo) Я бажаю, щоб ти був кайфом, як я (йо)
You should come and vibe with me (vibe with me) Ти повинен прийти і відчувати себе (вібер зі мною)
Help me stack my cream (yo, yo) Допоможіть мені складати мій крем (йо, йо)
Keep you on the side with me (side with me) Тримайте вас на боці зі мною (на боці зі мною)
Spend some time with me (yo) Проведи трохи часу зі мною (йо)
These other guys are wannabes Ці інші хлопці - шанувальники
I’m the one they wanna be (yo) Я той, яким вони хочуть бути (йо)
Demons, they won’t let me sleep Демони, вони не дають мені спати
I wish you got high like me (yo) Я бажаю, щоб ти був кайфом, як я (йо)
You say you’re feeling down, you’re not alone (not alone) Ви кажете, що почуваєтеся пригніченими, ви не самотні (не самотні)
I got something that could put you in your zone (in your zone) У мене є щось, що могло б помістити вас у вашу зону (у вашу зону)
Girl, I always got a hand for you to hold (all the time) Дівчино, я завжди маю руку, щоб те тримати (завжди)
Ya, I’ma keep you warm when you feel cold (every time) Так, я зігріваю тебе, коли тобі холодно (кожного разу)
I hope you don’t believe the stories you get told Сподіваюся, ви не вірите історіям, які вам розповідають
But I like the way they keep you on your toes (toes) Але мені подобається, як вони тримають вас на пальцях (пальцях)
All the hard times made my heart turn cold (what) Усі важкі часи змусили моє серце охолонути (що)
Now my wrist, neck and pinky froze (froze) Тепер моє зап’ястя, шия та мізинець завмерли (замерзли)
Buying all this ice I think I need an extra wrist (wrist) Купуючи весь цей лід, я думаю, що мені потрібне додаткове зап’ястя (зап’ястя)
My belly was hurting now I order extra shrimp (shrimp, shrimp) У мене болів живіт, я замовляю додаткові креветки (креветки, креветки)
Don’t play with me lil' boy I’m the wrong one to diss (diss, diss) Не грай зі мною малий хлопчик, я не той, щоб дисс (дисс, дисс)
If we missed, it’s okay, we got extra clips Якщо ми пропустили, нічого страшного, у нас з’явилися додаткові кліпи
(Yo) (йо)
You should come and vibe with me (vibe with me) Ти повинен прийти і відчувати себе (вібер зі мною)
Help me stack my cream (yo, yo) Допоможіть мені складати мій крем (йо, йо)
Keep you on the side with me (side with me) Тримайте вас на боці зі мною (на боці зі мною)
Spend some time with me (yo) Проведи трохи часу зі мною (йо)
These other guys are wannabes Ці інші хлопці - шанувальники
I’m the one they wanna be (yo) Я той, яким вони хочуть бути (йо)
Demons, they won’t let me sleep Демони, вони не дають мені спати
I wish you got high like me (yo) Я бажаю, щоб ти був кайфом, як я (йо)
You should come and vibe with me (vibe with me) Ти повинен прийти і відчувати себе (вібер зі мною)
Help me stack my cream (yo, yo) Допоможіть мені складати мій крем (йо, йо)
Keep you on the side with me (side with me) Тримайте вас на боці зі мною (на боці зі мною)
Spend some time with me (yo) Проведи трохи часу зі мною (йо)
These other guys are wannabes Ці інші хлопці - шанувальники
I’m the one they wanna be (yo) Я той, яким вони хочуть бути (йо)
Demons, they won’t let me sleep Демони, вони не дають мені спати
I wish you got high like me (yo) Я бажаю, щоб ти був кайфом, як я (йо)
Pour right up I sip all of my problems away Налийте відразу я випиваю всі свої проблеми
Ain’t thinkin' about tomorrow 'cause I’m living for today Я не думаю про завтра, бо живу сьогоднішнім днем
Since I was a kid all I wanted to do is play З дитинства все, що я хотів – це грати
I always imagine myself iced up on the stage (bling blaow) Я завжди уявляю, що я замерзла на сцені (кричання)
So much frozen water needs two skates Так багато замерзлої води потребує двох ковзанів
These bitches curb me back then but now I’m straight (I'm straight) Ці стерви стримують мене тоді, але тепер я натурал (я натурал)
XO like the mark capisce and you can’t relate (can't relate) XO подобається знак cappisce, і ви не можете пов’язати (не можете зв’язатися)
If you bring yourself up to the table then you get a plate Якщо ви підійдете до столу, ви отримаєте тарілку
I hate when you kiss me girl (girl, girl, girl) Я ненавиджу, коли ти мене цілуєш дівчинка (дівчина, дівчина, дівчина)
I just want you to miss me girl (girl, girl, girl) Я просто хочу, щоб ти скучив за мною дівчинка (дівчина, дівчина, дівчина)
I wish you would get high and stay up with me girl (girl, girl, girl) Я хотів би, щоб ти піднявся і не спав зі мною, дівчина (дівчина, дівчина, дівчина)
And when I’m coming down come lay up with me girl А коли я зійду, лягай зі мною, дівчино
(Yo) (йо)
You should come and vibe with me (vibe with me) Ти повинен прийти і відчувати себе (вібер зі мною)
Help me stack my cream (yo, yo) Допоможіть мені складати мій крем (йо, йо)
Keep you on the side with me (side with me) Тримайте вас на боці зі мною (на боці зі мною)
Spend some time with me (yo) Проведи трохи часу зі мною (йо)
These other guys are wannabes Ці інші хлопці - шанувальники
I’m the one they wanna be (yo) Я той, яким вони хочуть бути (йо)
Demons, they won’t let me sleep Демони, вони не дають мені спати
I wish you got high like me (yo) Я бажаю, щоб ти був кайфом, як я (йо)
You should come and vibe with me (vibe with me) Ти повинен прийти і відчувати себе (вібер зі мною)
Help me stack my cream (yo, yo) Допоможіть мені складати мій крем (йо, йо)
Keep you on the side with me (side with me) Тримайте вас на боці зі мною (на боці зі мною)
Spend some time with me (yo) Проведи трохи часу зі мною (йо)
These other guys are wannabes Ці інші хлопці - шанувальники
I’m the one they wanna be (yo) Я той, яким вони хочуть бути (йо)
Demons, they won’t let me sleep Демони, вони не дають мені спати
I wish you got high like me (yo)Я бажаю, щоб ти був кайфом, як я (йо)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: