Переклад тексту пісні Why You Crying Mama - NAV

Why You Crying Mama (оригінал)

Ah, woah, woah
Ah-ah
When I was 18 my mama went in my closet, found ten thousand cash (Yeah)
Now I got her transit number, send her twenty racks (Racks)
Our future set, you ain’t gotta worry about the past
Gettin' money nonstop, I hope it last
Went shopping the whole day, she be surprised my credit card ain’t maxed
(Unlimited)
Whatever she need, I’m buying, she ain’t gotta ask (She ain’t gotta ask)
Even though she ain’t perfect, I know that she got my back
No matter what I spend, I don’t think I could pay her back
Mama, mama, mama
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won’t ever change, mama
Mama, mama, mama (Mama)
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won’t ever change, mama (I won’t ever change)
Said she don’t care about Sha-nay-nay, she just want to see her baby (Her baby)
I ain’t been home in a while, the city kinda crazy
Blow a bag on you, don’t try tellin' me to save it
She ain’t got a clue about what these labels pay me
I was going to get it, I told you I ain’t lazy
I know I been buying you lots of bags lately
In the store, they ask who it’s for, «A special lady?»
It ain’t for my girl, it’s for the one that made me
When I was 18 my Mama went in my closet, found ten thousand cash
Now I got her transit number, send her twenty racks (Racks)
Our future set, you ain’t gotta worry about the past
Gettin' money nonstop, I hope it last
Went shopping the whole day, she be surprised my credit card ain’t maxed
(Unlimited)
Whatever she need, I’m buying, she ain’t gotta ask (She ain’t gotta ask)
Even though she ain’t perfect, I know that she got my back (Got my back)
No matter what I spend, I don’t think I could pay her back
Mama, mama, mama
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won’t ever change, mama
Mama, mama, mama (Mama)
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won’t ever change, mama
Why you cryin', mama?
(Why you cryin'?)
I know my life has been surprising, mama
You say the old me is dyin', mama (Mama)
Say I’m happy, you know that I’m lying, mama (Yeah)
You gotta tell me why you cryin', mama
These different pills that you been finding, mama
You worried that your son is dying, mama
Say I’m happy, you know that I’m lying, mama
She don’t want no presents, she just want my presence
She retire, I’ll give her a mil like «What's a pension?»
All she tell me is save money and count all my blessings
Frequent shopping, now my closet got designer sections (Mama)
She told me stay humble, but I want it all
I’m shooting all the shots for all the times I couldn’t ball
Ashamed at how I been livin', I don’t wanna take your call
My fam that turned they back on me, I don’t miss them at all
Fuck 'em all, yeah yeah, fuck 'em all
They want me to fall, I just stack my money tall
Cut 'em off, yeah, cut 'em off
We’ll never be the same, I’m cut from a different cloth
Why you cryin', mama?
(Why you cryin'?)
I know my life has been surprising, mama
You say the old me is dyin', mama (Mama)
Say I’m happy, you know that I’m lying, mama
You gotta tell me why you cryin', mama (Why you cryin'?)
These different pills that you been finding, mama (
Why you cryin'?
You worried that your son is dying, mama (Why you cryin'?)
Say I’m happy, you know that I’m lying, mama (
Why you cryin'?
(Why you cryin'?
Why you cryin'?

(переклад)

Ах, воах, воах
Ах ах
Коли мені було 18, моя мама зайшла в мою шафу й знайшла десять тисяч готівки (Так)
Тепер я отримав її транзитний номер, надішліть їй двадцять стелажів (стелажів)
Наш набір майбутнього, вам не потрібно турбуватися про минуле
Отримуйте гроші безперервно, сподіваюся, це надовго
Цілий день ходив по магазинах, вона здивувалася, що моя кредитна картка не поповнена
(Необмежено)
Все, що їй потрібно, я купую, вона не повинна просити (Вона не повинна питати)
Незважаючи на те, що вона не ідеальна, я знаю, що вона захистила мене
Незалежно від того, скільки я витрачаю, я не думаю, що зможу повернути їй гроші
Мама, мама, мама
Я щойно трохи змінив, мамо (Тільки трошки)
Я щойно отримав троху славу, мамо
Але моє серце ніколи не зміниться, мамо
Мама, мама, мама (мама)
Я щойно трохи змінив, мамо (Тільки трошки)
Я щойно отримав троху славу, мамо
Але моє серце ніколи не зміниться, мамо (я ніколи не зміниться)
Сказала, що їй байдуже до Ша-най-най, вона просто хоче побачити свою дитину (її дитини)
Мене давно не було вдома, місто якесь божевільне
Надуйте на вас сумку, не намагайтеся врятувати її
Вона не має поняття про те, що мені платять ці лейбли
Я хотів здобути це, я казав, що не лінивий
Я знаю, що останнім часом купую тобі багато сумок
У магазині запитують, для кого це: «Особлива жінка?»
Це не для моєї дівчини, а для тієї, яка мене зробила
Коли мені було 18, моя мама зайшла в мою шафу й знайшла десять тисяч готівки
Тепер я отримав її транзитний номер, надішліть їй двадцять стелажів (стелажів)
Наш набір майбутнього, вам не потрібно турбуватися про минуле
Отримуйте гроші безперервно, сподіваюся, це надовго
Цілий день ходив по магазинах, вона здивувалася, що моя кредитна картка не поповнена
(Необмежено)
Все, що їй потрібно, я купую, вона не повинна просити (Вона не повинна питати)
Незважаючи на те, що вона не ідеальна, я знаю, що вона захистила мою спину (Got my back)
Незалежно від того, скільки я витрачаю, я не думаю, що зможу повернути їй гроші
Мама, мама, мама
Я щойно трохи змінив, мамо (Тільки трошки)
Я щойно отримав троху славу, мамо
Але моє серце ніколи не зміниться, мамо
Мама, мама, мама (мама)
Я щойно трохи змінив, мамо (Тільки трошки)
Я щойно отримав троху славу, мамо
Але моє серце ніколи не зміниться, мамо
Чому ти плачеш, мамо?
(Чому ти плачеш?)
Я знаю, що моє життя було дивовижним, мамо
Ти говориш, що старий я вмираю, мама (мама)
Скажи, що я щасливий, ти знаєш, що я брешу, мамо (Так)
Ти повинна сказати мені, чому ти плачеш, мамо
Ці різні таблетки, які ти знайшла, мамо
Ти переживаєш, що твій син вмирає, мамо
Скажи, що я щасливий, ти знаєш, що я брешу, мамо
Вона не хоче подарунків, вона просто хоче моєї присутності
Вона піде на пенсію, я дам їй мільйон типу «Що таке пенсія?»
Все, що вона мені каже, — це заощаджувати гроші та рахувати всі мої благословення
Часті покупки, тепер моя шафа має дизайнерські секції (мама)
Вона сказала мені залишатися скромним, але я хочу все
Я роблю всі кидки за всі випадки, коли я не міг бити
Мені соромно за те, як я жив, я не хочу відповідати на ваш дзвінок
Моя родина, яка відвернулася від мене, я зовсім не сумую за ними
Ебать їх усіх, так, ебать їх усіх
Вони хочуть, щоб я впав, я просто складаю гроші високо
Обріжте їх, так, відріжте їх
Ми ніколи не будемо такими ж, я вирізаний з іншого полотна
Чому ти плачеш, мамо?
(Чому ти плачеш?)
Я знаю, що моє життя було дивовижним, мамо
Ти говориш, що старий я вмираю, мама (мама)
Скажи, що я щасливий, ти знаєш, що я брешу, мамо
Ти повинен сказати мені чому ти плачеш, мамо (Чому ти плачеш?)
Ці різні таблетки, які ти знайшла, мамо (
Чому ти плачеш?
Ти переживаєш, що твій син вмирає, мамо (Чому ти плачеш?)
Скажи, що я щасливий, ти знаєш, що я брешу, мамо (
Чому ти плачеш?
(Чому ти плачеш?
Чому ти плачеш?