Переклад тексту пісні Up - NAV

Up - NAV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up , виконавця -NAV
Пісня з альбому: NAV
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:XO
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Up (оригінал)Up (переклад)
Remember feeling broke as fuck Пам’ятайте, що почувалися зламаними
But now I’m pulling up in Rover trucks Але тепер я під’їжджаю на вантажівках Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now) (Зараз я під’їжджаю на Rover Trucks)
Remember these bitches ain’t wanna fuck Пам'ятайте, ці суки не хочуть трахатися
Now she give me head outside of Toys R Us Тепер вона дає мені голову за межі Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now) (Ці суки смокчуть і трахають мене зараз)
When you see me look, don’t touch Коли ви бачите, що я дивлюсь, не торкайтеся
All my shooters ballin' playing for the bucks Усі мої шутери грають на гроші
(shoot em up for money now) (розстріляти їх за гроші зараз)
Keep your circle small, be careful who you trust Тримайте своє коло невеликим, будьте обережні, кому ви довіряєте
They gon' love you when you down, not when you up Вони не будуть любити тебе, коли ти вгору, а не коли ти вгору
They gon' leave you when you down, not when you up Вони не залишать тебе, коли ти опускаєшся, а не коли ти піднімаєшся
Fuck these hoes with all my bros, who can I trust? До біса цих мотик з усіма моїми братами, кому я можу довіряти?
Who else gon' help me in the jam when I get stuck?Хто ще допоможе мені у заторі, коли я застрягну?
(Nobody, nobody) (Ніхто, ніхто)
Who else gon' ride out for me when my time is up? Хто ще поїде замість мене, коли мій час закінчиться?
Feel like myself again when I be on the drugs Знову відчуваю себе, коли вживаю наркотики
I’m in LA, I took a yellow pill I hope it fuck me up Я в Лос-Анджелесі, я прийняв жовту таблетку, сподіваюся, це мене з’їсть
Im not playin', I don’t feel tired, I think the addies adding up Я не граю, я не відчуваю втоми, я думаю, що додатки додають
See the X’s and the O’s, and now she wanna kiss and hug Подивіться на X і O, і тепер вона хоче цілувати та обіймати
All this codeine got me stuck, but the molly get me up Весь цей кодеїн застряг у мене, але Моллі підняв мене
My mamma call me up, but I can’t pick it up Мені дзвонить моя мама, але я не можу передзвонити
Cause my whole left side ain’t movin' Бо моя вся ліва сторона не рухається
I don’t sell drugs but I abuse 'em Я не продаю наркотики, але зловживаю ними
From the Rex but now I’m movin' Від Рекса, але тепер я рухаюся
Remember feeling broke as fuck Пам’ятайте, що почувалися зламаними
But now I’m pulling up in Rover trucks Але тепер я під’їжджаю на вантажівках Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now) (Зараз я під’їжджаю на Rover Trucks)
None of these bitches wanna fuck Жодна з цих сук не хоче трахатися
Now she give me head outside of Toys R Us Тепер вона дає мені голову за межі Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now) (Ці суки смокчуть і трахають мене зараз)
When you see me look, don’t touch Коли ви бачите, що я дивлюсь, не торкайтеся
All my shooters ballin' playing for the bucks Усі мої шутери грають на гроші
(They shooting all for money now) (Зараз вони всіх стріляють за гроші)
Keep your circle small, be careful who you trust Тримайте своє коло невеликим, будьте обережні, кому ви довіряєте
They gon' love you when you down, not when you up Вони не будуть любити тебе, коли ти вгору, а не коли ти вгору
I’ma put these hoes on blast now Я надію ці мотики зараз
Cash found me, I got cash now Готівка знайшла мене, я отримав готівку
Watch your mouth, I pay the money Стежте за словами, я плачу гроші
You get slapped out Ви отримаєте ляпаса
Fucking hoes, I turn down shows I ice my Roley now Прокляті мотики, я відмовляюся від шоу, я заморозив свого ролі
She didn’t wanna fuck me then, but she can’t fuck me now Вона не хотіла мене трахнути тоді, але вона не може трахнути мене тепер
These hoes get naked for me when I’m playin' my songs Ці мотики роздягаються для мене, коли я граю свої пісні
Now my neck feel naked when I don’t got chains on Тепер моя шия оголена, коли я не маю ланцюгів
Fuck all the people that ever tried to do me wrong До біса всіх людей, які коли-небудь намагалися зробити мене неправильно
Now when they see me pull up, they the ones I’m shitting on Тепер, коли вони бачать, як я підтягнувся, вони ті, на кого я сраю
Getting high living the low life, with your wife Отримувати кайф, жити низьким життям зі своєю дружиною
My gun got jammed, I couldn’t bust a whole night Моя зброя заклинила, я не міг розбити цілу ніч
I fell asleep drinking lean, now I need some more ice Я заснув пісне, тепер мені потрібно ще льоду
And yea I’m getting money, your boyfriend is a poor guy І так, я отримую гроші, твій хлопець бідний хлопець
Remember feeling broke as fuck Пам’ятайте, що почувалися зламаними
But now I’m pulling up in Rover trucks Але тепер я під’їжджаю на вантажівках Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now) (Зараз я під’їжджаю на Rover Trucks)
None of these bitches wanna fuck Жодна з цих сук не хоче трахатися
Now she give me head outside of Toys R Us Тепер вона дає мені голову за межі Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now) (Ці суки смокчуть і трахають мене зараз)
When you see me look, don’t touch Коли ви бачите, що я дивлюсь, не торкайтеся
All my shooters ballin' playing for the bucks Усі мої шутери грають на гроші
(They shooting all for money now) (Зараз вони всіх стріляють за гроші)
Keep your circle small, be careful who you trust Тримайте своє коло невеликим, будьте обережні, кому ви довіряєте
They gon' love you when you down, not when you up Вони не будуть любити тебе, коли ти вгору, а не коли ти вгору
(If young Metro don’t trust you I’m gon' shoot you) (Якщо молодий Метро не довіряє тобі, я тебе застрелю)
When you see me look, don’t touch Коли ви бачите, що я дивлюсь, не торкайтеся
All my shooters ballin', playing for the bucks Усі мої стрілки м’ячають, граючи на гроші
(They shooting all for money now) (Зараз вони всіх стріляють за гроші)
Keep your circle small, be careful who you trust Тримайте своє коло невеликим, будьте обережні, кому ви довіряєте
They gon' love you when you down, not when you upВони не будуть любити тебе, коли ти вгору, а не коли ти вгору
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: