Переклад тексту пісні She Hurtin - NAV

She Hurtin - NAV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Hurtin , виконавця -NAV
Пісня з альбому: Good Intentions
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.05.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:XO
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

She Hurtin (оригінал)She Hurtin (переклад)
I know you got some insecurities, your last man left you scarred Я знаю, що у вас є певна невпевненість, ваш останній чоловік залишив на вас шрами
I wouldn’t change a thing about you, girl Я б нічого не змінив у тобі, дівчино
I like you just the way you are (Just the way you are) Ти мені подобаєшся таким, яким ти є (Таким, яким ти є)
Gotta move precise, do you got what it takes to be with a star?Треба рухатися точно, чи знаєте ви те, що потрібно, щоб бути із зіркою?
(With a star) (із зірочкою)
Tried to make her take a Range Rover, said she’d rather have a regular car (Car, Намагався змусити її взяти Range Rover, сказав, що вона воліє мати звичайний автомобіль (автомобіль,
oh) о)
Took you from a small town out to L. A Перевіз вас із невеликого міста до Лос-Анджелеса
Now everything feel bizarre (Bizarre) Тепер усе виглядає дивним (Bizarre)
At the wrong time at the right place Не в той час у потрібному місці
Hear the camera go «flash,"they gon' know who you are (Yeah) Почуйте, як камера «спалахає», вони знають, хто ви (Так)
You be passin' every time when I test your morals Ти пропускаєш кожен раз, коли я перевіряю твою мораль
Just to see what kind of person you are Просто щоб побачити, що ви за людина
I don’t got no bad intentions, I don’t cap about shit Я не маю поганих намірів, я не обмежую лайно
When I tell you how perfect you are (You're perfect) Коли я кажу тобі, наскільки ти досконалий (Ти ідеальний)
Bought you four different color Birkins (Yeah) Купив тобі чотири біркіни різних кольорів (так)
The way you make me feel, it’s worth it Те, як ти змушуєш мене відчувати, воно того варте
Have me really fucked up in person Мене дійсно облажали особисто
All these drugs that I’m takin' make her nervous (Nervous) Усі ці ліки, які я приймаю, змушують її нервувати (нервувати)
Postin' on your story, baby, work it (Yeah) Публікуйте свою історію, дитинко, працюй (Так)
Make it better if my ex-bitch lurkin' (Lurkin') Зробіть краще, якщо моя колишня сучка ховається (Lurkin')
It’s workin', if you tryna make her mad, it’s workin' (It's workin') Це працює, якщо ти намагаєшся змусити її розлютити, це працює (Це працює)
She hurtin', you try to make her sad, she hurtin' (Hurtin') Їй боляче, ти намагаєшся засмутити її, їй боляче (болить)
Version, you like her but a lil' better version (Version) Версія, вона тобі подобається, але трохи краща версія (версія)
Swervin', put the top down, we swervin' (Skrrt) Swervin', покладіть верх вниз, we swervin' (Skrrt)
Searchin' for a girl like you, I’ve been searchin' Шукаю таку дівчину, як ти, я шукав
Curved it, my friend in your DM, you curved it Зігнув це, мій друг у твоєму DM, ти зікрився
Purchase, you point at anything, I’ma purchase (Purchase) Купуйте, ви вказуєте на будь-що, я куплю (Придбати)
On purpose, I act a certain way on purpose (On purpose) Навмисно, я дію певним чином за призначенням (Навмисне)
Surface, I’m more than what you see on the surface (Yeah, surface) Поверхня, я більше, ніж те, що ви бачите на поверхні (Так, поверхня)
Got a lot on my plate, girl, I don’t got no time for games У мене багато чого на тарілці, дівчинко, у мене немає часу на ігри
I know I look like a heartbreaker with these fast cars and these chains Я знаю, що виглядаю, як серцерозбиваючий із цими швидкими автомобілями та цими ланцюгами
Lately, I’ve been heartless, I got XO runnin' through my veins (XO) Останнім часом я був безсердечним, у мене XO тече у моїх венах (XO)
But we got a lot in common, almost everything that we do is the same (Same) Але у нас багато спільного, майже все, що ми робимо — одне й те саме (Те саме)
I can bring the drugs, baby, bring your pain Я можу принести наркотики, дитино, принесу твій біль
Take a game changer, everything gon' change Змінюйте правила гри, все зміниться
5 A.M., we still up, drivin', sippin' drink 5 ранку, ми все ще встаємо, їдемо за кермом, п’ємо напій
Almost hit the car beside me changin' lanes Мало не вдарив машину поруч зі мною, змінюючи смугу руху
Lots of new rappers comin' out with my sound З моїм звуком з’являється багато нових реперів
If I had a bad year, would you hold me down? Якби в мене був поганий рік, ви б утримали мене?
Gave you my code to my safe, girl, I trust you with any amount Віддав тобі мій код у мій сейф, дівчино, я довіряю тобі будь-яку суму
Bought you four different color Birkins (Yeah) Купив тобі чотири біркіни різних кольорів (так)
The way you make me feel, it’s worth it Те, як ти змушуєш мене відчувати, воно того варте
Have me really fucked up in person Мене дійсно облажали особисто
All these drugs that I’m takin' make her nervous (Nervous) Усі ці ліки, які я приймаю, змушують її нервувати (нервувати)
Postin' on your story, baby, work it (Yeah) Публікуйте свою історію, дитинко, працюй (Так)
Make it better if my ex-bitch lurkin' (Lurkin') Зробіть краще, якщо моя колишня сучка ховається (Lurkin')
It’s workin', if you tryna make her mad, it’s workin' (It's workin') Це працює, якщо ти намагаєшся змусити її розлютити, це працює (Це працює)
She hurtin', you tryna make her sad, she hurtin' (She hurtin') Їй боляче, ти намагаєшся засмутити її, їй боляче (Їй боляче)
Version, you like her but a lil' better version (Version) Версія, вона тобі подобається, але трохи краща версія (версія)
Swervin', put the top down, we swervin' (Skrrt) Swervin', покладіть верх вниз, we swervin' (Skrrt)
Searchin' for a girl like you, I’ve been searchin' Шукаю таку дівчину, як ти, я шукав
Curved it, my friend in your DM, you curved it Зігнув це, мій друг у твоєму DM, ти зікрився
Purchase, you point at anything, I’ma purchase (Purchase) Купуйте, ви вказуєте на будь-що, я куплю (Придбати)
On purpose, I act a certain way on purpose (On purpose) Навмисно, я дію певним чином за призначенням (Навмисне)
Surface, I’m more than what you see on the surface (Yeah)Поверхня, я більше, ніж те, що ви бачите на поверхні (Так)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: