Переклад тексту пісні Hold Your Hand - NAV

Hold Your Hand - NAV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Your Hand , виконавця -NAV
Пісня з альбому: RECKLESS
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:XO
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Hold Your Hand (оригінал)Hold Your Hand (переклад)
Had no time to make excuses I just did it on my own У мене не було часу виправдовуватися, я просто зробив це сам
When I cut my money, I can feel you looking sideways at me (sideways at me) Коли я зрізаю гроші, відчуваю, як ти дивишся боком на мене (боком на мену)
You always staring at my chain and now you mad Ти завжди дивишся на мій ланцюжок, а тепер ти злий
'Cause everybody’s looking at me (body looking at me ya’ll) Тому що всі дивляться на мене (тіло дивиться на мене)
You can’t make what I make in a month in a year Ви не можете зробити те, що я заробив за місяць у ріку
Just saw my niece and I put diamonds in her ears (ears) Щойно побачив свою племінницю, і я вклав діаманти у її вуха (вуха)
The way you talking to me got me feeling weird Те, як ви розмовляєте зі мною, викликало у мене дивне відчуття
I see everything, don’t think I’m not aware (ware) Я бачу все, не думаю, що я не в курсі (ware)
When I needed you, you weren’t there (there) Коли ти мені потрібен, тебе не було (там)
Now you want to go with me everywhere (where) Тепер ти хочеш йти зі мною скрізь (де)
You say I ain’t keeping it real and that ain’t fair (fair) Ви кажете, що я не тримаю це реально, і це несправедливо (справедливо)
I help you with all of your problems but (but) Я допомагаю вам вирішити всі твої проблеми, але (але)
You’re becoming one for me too (for me too) Ти також стаєш таким для мене (теж для мене)
Tired of hearin' about the bills you gotta pay (pay) Втомилися слухати про рахунки, які потрібно платити (оплачувати)
'Cause I got them too (I got them too, yeah I got them too) Тому що я їх теж отримав (я їх теж отримав, так, я вох теж отримав)
I got real things to think about У мене є реальні речі, про які потрібно подумати
I’m not worried about you (noo, I’m not worried about you) Я не хвилююся за тебе (ні, я не хвилююся за тебе)
Fives, tens, twenties and a fifties, all my hundreds blue (blue) П'ятірки, десятки, двадцяти і п'ятдесяті, всі мої сотні сині (блакитні)
I can’t hold your hands through this shit (ah) Я не можу втримати твої руки через це лайно (ах)
Can’t hold your hands through this shit Не можна тримати руки через це лайно
It’s not my fault I got rich, and you still ain’t got shit (still ain’t got Я не винен, що я розбагатів, а ти все ще не маєш лайно (досі не маєш
shit) лайно)
I can’t hold your hands through this shit (ah) Я не можу втримати твої руки через це лайно (ах)
Can’t hold your hands through this shit Не можна тримати руки через це лайно
I went through pain for all of this (for all of this) Я пережив біль за все це (за все це)
I had to change for all of this (for all of this) Мені довелося змінитися для всього цього (для всього цього)
Why you got your hands off?Чому ти зняв руки?
(ah, hands off) (ах, руки геть)
I always have everything planned out (planned out) У мене завжди все сплановано (заплановано)
It’s funny how everything panned out (panned out) Смішно, як все вийшло (розкрутилося)
The tables turned now I am the man now (man now) Тепер я  мужчина (зараз чоловік)
You were never ten toes down, so I don’t care У вас ніколи не було десять пальців на ногах, тому мені байдуже
They know who I am, I’m good for it Вони знають, хто я — я хороша для цього
The money is there (there) Гроші там (там)
Now you call me yeah you feel some way (way, way) Тепер ти називаєш мене так, ти якось відчуваєш (так, так)
Did you see NAV he was spendin' bands today?Ви бачили NAV, як він витрачав групи сьогодні?
(today, today) (сьогодні, сьогодні)
Last time I checked out I heard you played on both sides (sides) Останній раз, коли я перевірявся, я чув, що ви грали на обидві сторони (сторони)
Cut you off now only money on my mind (mind) Відрізаю вас тепер лише гроші на моєму розумі (розумі)
The last time you held me down it’s been a minute (minute) Останній раз, коли ти тримав мене, це була хвилина (хвилина)
I put in work like A$AP Ferg you know I’m winnin' (winnin') Я працю як A$AP Ferg, ти знаєш, що я виграю (перемагаю)
Feeling lonely after church, I called Mariah Відчувши себе самотнім після церкви, я зателефонував Марії
Told her bring it back, I need some more of ya Сказав їй повернути його, мені потрібно більше від тебе
Everything hit, look at my bust-down, make me feel rich Усе вдарило, подивіться на мій бюст, змусьте мене відчути себе багатим
Look at my fit, you know I’m NAV, I didn’t pay for itПодивіться на мою підгонку, ви знаєте, що я NAV, я не платив за це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: