| This shit is brand-new
| Це лайно абсолютно нове
|
| Hot-off-the-press. | Гаряча преса. |
| Always release what I got off my chest
| Завжди відпускай те, що я випустив із грудей
|
| ‘Cause if I don’t, I’ll be bothered and stressed and bug out
| Тому що, якщо я цього не зроблю, я буду турбуватися, відчувати стрес і працювати з помилками
|
| Like Flavor Flav with the clock on his neck. | Як Флейвор Флав із годинником на шиї. |
| Invest
| Інвестувати
|
| Fifty percent, pocket the rest, gotta strategically plan
| П'ятдесят відсотків, решту покладіть у кишеню, потрібно стратегічно планувати
|
| Rock when I leisurely can. | Качай, коли я можу неквапливо. |
| Northeast Bronx I could
| Північно-східний Бронкс, я міг би
|
| Easily scan without binoculars—all I got
| Легко скануйте без бінокля — усе, що я маю
|
| Is trees in my hands. | Дерева в моїх руках. |
| Natural Elements fight-setter
| Бойовий сетер природних стихій
|
| Y’all niggas played like pinstriped Lees and tight leathers
| Ви всі ніґгери грали як Ліс у тонку смужку та тісні шкіряні
|
| If you saw what I wrote, you’d understand why we’re fortified dope
| Якби ви побачили те, що я написав, ви б зрозуміли, чому ми збагачені наркотиками
|
| Support my smoke with a .45 Colt. | Підтримуйте мій дим .45 Colt. |
| I got
| Я зрозумів, я отримав
|
| A butt caught in my rope—"Ain't Nothing But a Thang"
| Обух застряг у моїй мотузці — "Ain't Nothing But a Thang"
|
| Most of y’all niggas is puppets on a string, but fuck it—what I bring
| Більшість із вас ніггерів — це ляльки на мотузці, але до біса — те, що я приношу
|
| Confuse some, maybe lose one, so get your
| Сплутайте декого, можливо, втратите одного, тож отримайте своє
|
| Shit straight. | Лайно прямо. |
| My shit is gonna change for the 2 Ton. | Моє лайно зміниться на 2 Ton. |
| Move, son
| Рухайся, сину
|
| Cock back and release. | Півень назад і відпусти. |
| I’ll rock a rap when I sleep
| Я заспіваю реп, коли сплю
|
| Peace to niggas who did time but got back on the streets
| Мир нігерам, які відсиділи, але повернулися на вулиці
|
| So knock that in your Jeep. | Отож розбийте це у своєму джипі. |
| Yo, if you’re going my way
| Ей, якщо ти йдеш моїм шляхом
|
| Rock from the Bronx to Californ-i-a. | Рок від Бронкса до Каліфорнії. |
| I toss
| Я кидаю
|
| What I say enough for you to catch and absorb. | Того, що я говорю, достатньо, щоб ви зловили й засвоїли. |
| Natural
| Природні
|
| Elements high-beam for when you’re trapped in the fog. | Елементи дальнього світла, коли ви потрапили в туман. |
| All y’all
| Всі ви всі
|
| Faggots are soft, niggas ain’t equipped for the fight. | Педики м’які, нігери не споряджені для бою. |
| What I’m
| Що я є
|
| Spitting tonight, niggas recite, giving some light like
| Плюючись сьогодні ввечері, негри декламують, даючи трохи світла
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Ей, найвище панування, моя команда розгойдує націю
|
| With deep impact, destroy green populations
| При глибокому впливі знищують зелені популяції
|
| Yo, Natural Elements («You don’t stop»)
| Yo, Natural Elements («Ти не зупиняєшся»)
|
| Yo, all day, all night («We rock the mic (Right)»)
| Yo, all day, all night («We rock the mic (Right)»)
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Ей, найвище панування, моя команда розгойдує націю
|
| With deep impact, destroy green populations
| При глибокому впливі знищують зелені популяції
|
| Yo, all around the world («You don’t stop»)
| Йо, по всьому світу («Ти не зупиняйся»)
|
| Yo, every day, every night («We rock the mic (Right)»)
| Йо, кожен день, кожну ніч («Ми розгойдуємо мікрофон (праворуч)»)
|
| Listen here, I solemnly
| Слухайте сюди, я урочисто
|
| Swear to rock it this year. | Покляніться розкачати цього року. |
| Nonstop, my rocks
| Безперервно, мої скелі
|
| Glare light, try stay on top of the fear. | Відблиск світла, спробуй бути на вершині страху. |
| We’re worldwide
| Ми в усьому світі
|
| Not a problem to fear and spread love, but press luck
| Не проблема страхатися та поширювати любов, але натисніть удачу
|
| If you give us a provocative stare. | Якщо ви кинете на нас зухвалий погляд. |
| My clique
| Моя кліка
|
| Consists of alcoholics like Carla in Cheers, make you say
| Складається з алкоголіків, таких як Карла в Cheers, щоб ви сказали
|
| That I follow with tears, swallow your fears plus pain
| Це я слідкую зі сльозами, ковтаю ваші страхи та біль
|
| When you see my name. | Коли ви бачите моє ім’я. |
| I’ve seen bitch niggas
| Я бачив суки-нігерів
|
| Turn Rambo like G.I. | Перетворіть Рембо як G.I. |
| Jane, blaze
| Джейн, полум'я
|
| Purple haze inside of my brain on tour shows
| Фіолетовий серпанок у моєму мозку на гастролях
|
| Got hoes who perform pornos, dressed in all-black
| Є мотики, які показують порно, одягнені у все чорне
|
| Swinging swords like Zorro. | Розмахуючи мечами, як Зорро. |
| See, I’m a Puerto
| Бачите, я пуерто
|
| Rican, leave you bleeding from a crossbow. | Рікане, нехай ти стікаєш кров’ю з арбалета. |
| You beefing?
| Ви лаєте?
|
| No—thought so. | Ні, так думав. |
| I don’t give a fuck
| Мені наплювати
|
| In the Nine-Ocho, we all type loco. | У Nine-Ocho ми всі пишемо loco. |
| Yo, I smoke
| Йо, я курю
|
| Chocolate, siempre pa’lante
| Шоколад, siempre pa’lante
|
| Mi gente sipping Presidente. | Mi gente п’є Presidente. |
| Used to bag
| Звик до сумки
|
| Chicks like Lisette Melendez in my young years
| Такі дівчата, як Лізетт Мелендес у моїх молодих роках
|
| Now they look like Daisy Fuentes with their tongue pierced
| Тепер вони схожі на Дейзі Фуентес з проколеним язиком
|
| Ain’t nothing but drugs here, we smoke blunts here. | Тут немає нічого, крім наркотиків, ми тут палимо. |
| One more
| Ще один
|
| Year to blow up, one more cup to get
| Рік підірвати, ще одну чашку отримати
|
| Toe-up, drink so much, them niggas say, «A
| Підніміть ноги, випийте так багато, ці нігери кажуть: «А
|
| Slow up, you gonna throw up.» | Повільніше, вас вирве». |
| But so what? | Але що з цього? |
| I got
| Я зрозумів, я отримав
|
| Cajones the size of coconuts and such. | Кахонес розміром із кокосовий горіх тощо. |
| Who’s slowing
| Хто гальмує
|
| Us down? | Ми впали? |
| Smoke my Dutch and just lounge, yo
| Курю мій голландський і просто відпочиваю, йо
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Ей, найвище панування, моя команда розгойдує націю
|
| With deep impact, destroy green populations
| При глибокому впливі знищують зелені популяції
|
| Yo, Natural Elements («You don’t stop»)
| Yo, Natural Elements («Ти не зупиняєшся»)
|
| Yo, all day, all night («We rock the mic (Right)»)
| Yo, all day, all night («We rock the mic (Right)»)
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Ей, найвище панування, моя команда розгойдує націю
|
| With deep impact, destroy green populations
| При глибокому впливі знищують зелені популяції
|
| Yo, all around the world («You don’t stop»)
| Йо, по всьому світу («Ти не зупиняйся»)
|
| Yo, every day, every night («We rock the mic (Right)»)
| Йо, кожен день, кожну ніч («Ми розгойдуємо мікрофон (праворуч)»)
|
| Like convicts on Rikers
| Як каторжники на Rikers
|
| What I spit’s single-edged and venomous, the stingers
| Те, що я плюю, є одностороннім і отруйним, жалом
|
| Shred with hostile sentiments, put you in white sheets
| Подрібніть ворожими почуттями, покладіть вас у білі простирадла
|
| Like white supremacists. | Як прихильники переваги білої раси. |
| Y’all ain’t thugs, just
| Ви всі не бандити, просто
|
| Women that want to be men like feminists. | Жінкам, які хочуть бути чоловіками, подобаються феміністки. |
| E-L-E-
| Е-Л-Е-
|
| -M-E-N-T-S. | -М-Е-Н-Т-С. |
| No end to this, a villainous
| Цьому немає кінця, лиходій
|
| Mind who reaps the benefits of crime. | Пам’ятайте, хто пожинає плоди злочинності. |
| I’ma
| я
|
| Keep serving sentences like I’m doing time, emerge
| Продовжуйте відбувати покарання, як я відсиджу, виходьте
|
| A menace to humankind. | Загроза для людства. |
| No penitence, for this
| Жодного покаяння за це
|
| Human mind’s filled with unholiness, do everything felonious
| Людський розум наповнений нечестивістю, роби все злочинне
|
| My favorite letters is «B» and «E». | Мої улюблені літери — «Б» і «Е». |
| Ask ‘em
| Запитайте їх
|
| «Who's the best?» | «Хто найкращий?» |
| it better be NE—you know the pedigree. | це краще NE—ви знаєте родовід. |
| The Don
| Дон
|
| Medici harm medically, armed heavily, foes
| Медичі завдають медичної шкоди, важко озброєні, вороги
|
| Vanish, chicks swarm readily to get at me and I
| Зникни, пташенята охоче кинуться, щоб достати до мене і мене
|
| Then they hold so much, you’d think that I was famished
| Тоді вони вміщають стільки, що можна подумати, що я зголоднів
|
| Mics I brandish and show ‘em all the common bases, Agu
| Я розмахую мікрофонами та показую їм усі звичайні бази, Агу
|
| Stay on top forever like a dominatrix
| Залишайтеся завжди на вершині, як домінатрикс
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Ей, найвище панування, моя команда розгойдує націю
|
| With deep impact, destroy green populations
| При глибокому впливі знищують зелені популяції
|
| Yo, Natural Elements («You don’t stop»)
| Yo, Natural Elements («Ти не зупиняєшся»)
|
| Yo, all day, all night («We rock the mic (Right)»)
| Yo, all day, all night («We rock the mic (Right)»)
|
| Yo, supreme domination, my team rock a nation
| Ей, найвище панування, моя команда розгойдує націю
|
| With deep impact, destroy green populations
| При глибокому впливі знищують зелені популяції
|
| Yo, all around the world («You don’t stop»)
| Йо, по всьому світу («Ти не зупиняйся»)
|
| Yo, every day, every night («We rock the mic (Right)») | Йо, кожен день, кожну ніч («Ми розгойдуємо мікрофон (праворуч)») |