Переклад тексту пісні Neon Lights - Natural Elements

Neon Lights (оригінал)

I ask the questions that are beyond answers.
Catch me
Dancing with the stars like neon, Deion Sanders.
I’ve been
Gifted since I peed on Pampers.
This universe is a
Holographic illusion—do you believe in magic?
Me and my demons go at it like Larry Bird and Magic.
Should I
Carry birds through traffic or carry the weight of the world on my shoulders?
Now that’s a heavy burden to fathom
As my imagination expands and my thoughts travel
Through a stream of consciousness.
Life is but a dream, and it seems
We’ve been asleep so long, we can’t snap out of it
Talcum powder on my neck, fresh out the barber shop
Vintage kicks match my drip, I’m getting stopped a lot
For photo ops and various inquiries.
Anthony
Is gifted lyrically just like the symphony, but this ain’t ‘86
And my niggas, they lack sympathy, blast you ‘til
Infinity, wrap you up, no amenities.
If someone’s got it
Out for me, the galaxy has it in for me—what an oxy-
-moron.
There’s beauty in the symmetry.
Natural Elements
There’s divinity in the trinity.
I got that
Leroy glow, I illuminate spiritually like neon lights
Neon lights in the city that
Never sleeps, it’s beyond bright.
Yeah, it’s hella gen-
-trified, but we be aight
Yeah, we be aight
Yeah, we be aight
Under neon lights
NE-on days in the city that
Never sleeps, so you DOA.
Yeah, we dodging
Potholes, but we be OK
Yeah, we be OK
Yeah, we be OK
Under neon lights
St. Lucia to NY without missing a step
When I was L-Swift and I wasn’t Swigga just yet
Playing baseball and football, but I’m swimming the best
Swigga Phelps hit the L, and I’m winning as well
Was addicted to cigarettes but I quit ‘em, and, yes
I’m still addicted to cess, but I’m thinking correct
Hmm, I turn my addiction into a mission statement
To make Swigga Sativa a dispensary favorite
Yes, straight from NY like the Knicks and the Mets
I’m a Yankees Stadium and a Mitchell & Ness
That hit the Northeast Bronx, and I chill and reflect
When I was sixteen with sixteens spinning on Flex
No payola involved, he just heard it and played it
As you should do with this if you’re trying to murder your playlist
How New York supposed to sound, NE for the win
From the beginning to the end and rebuild it again
Within…
Neon lights in the city that
Never sleeps, it’s beyond bright.
Yeah, it’s hella gen-
-trified, but we be aight
Yeah, we be aight
Yeah, we be aight
Under neon lights
NE-on days in the city that
Never sleeps, so you DOA.
Yeah, we dodging
Potholes, but we be OK
Yeah, we be OK
Yeah, we be OK
Under neon lights
Lottery
Four-four, my number came, I almost fainted
Agu leaving this city graffiti-painted
Stick-up kid on the G-Train, nameplate belt buckle with the chain
Tongue-kissing your girl like I was Kane
Slick Rick with the eyepatch, jewelry, suit, and tie match
Pull a toolie out the Louis for beef that I catch
B-boy with gangster incentives watching renegades on life as
Black-and-white TVs with wire-hanger antennas
I’m ‘victing y’all.
Borough 13 Park, walk through the project halls
Hole in the wall, one exit, bullet holes in the lobby door
Pause tape demos.
Busy Bee with Lisa Lee
Rapping in a limo with some finely shaped dimples
Blunts smoked through gold fronts, watch their head blow
Voodoo tilted just like
Brooklyn, New Yorker for life.
Talk is contrived, draw
The knife under the neon lights, he ain’t gon' be alright
Neon lights in the city that
Never sleeps, it’s beyond bright.
Yeah, it’s hella gen-
-trified, but we be aight
Yeah, we be aight
Yeah, we be aight
Under neon lights
NE-on days in the city that
Never sleeps, so you DOA.
Yeah, we dodging
Potholes, but we be OK
Yeah, we be OK
Yeah, we be OK
Under neon lights

Neon Lights (переклад)

Я ставлю питання, на які немає відповідей.
Спіймай мене
Танці з зірками, як неон, Дейон Сандерс.
Я був
Подарований, оскільки я помочився на Pampers.
Цей всесвіт є a
Голографічна ілюзія — ви вірите в магію?
Я та мої демони робимо це, як Ларрі Берд і Меджик.
Чи я повинен
Переносити птахів через рух чи нести вагу світу на своїх плечах?
Тепер це важкий тягар, щоб осягнути
Оскільки моя уява розширюється, а мої думки подорожують
Через потік свідомості.
Життя - лише мрія, і це здається
Ми так довго спали, що не можемо відриватися
Тальк на моїй шиї, свіжа перукарня
Старовинні удари підходять до моїх крапель, мене часто зупиняють
Для фотосесій та різноманітних запитів.
Ентоні
Лірично обдарована, як симфонія, але це не 86-й
І мої ніггери, їм не вистачає співчуття, ну, ну, до нудьги
Нескінченність, укутайте, жодних зручностей.
Якщо у когось є
Для мене, галактика має це для мене — який окси-
-виродок.
У симетрії є краса.
Природні стихії
У трійці є божественність.
Я розумів
Сяйво Leroy, я світлю духовно, як неонові вогні
Неонові вогні в місті, що
Ніколи не спить, це надзвичайно яскраво.
Так, це hella gen-
-трифік, але ми будемо гаразд
Так, у нас все гаразд
Так, у нас все гаразд
Під неоновим світлом
NE-on days in the city that
Ніколи не спить, тож ви DOA.
Так, ми ухиляємося
Вибоїни, але у нас все гаразд
Так, у нас все гаразд
Так, у нас все гаразд
Під неоновим світлом
Сент-Люсія до NY, не пропустивши жодного кроку
Коли я був L-Swift і я ще не був Swigga
Граю в бейсбол і футбол, але плаваю найкраще
Свігга Фелпс вдарив L, і я також виграю
Був залежним від сигарет, але я кинув їх, і так
Я все ще залежний від cess, але думаю правильно
Хм, я перетворюю свою залежність на місію
Щоб зробити Swigga Sativa фаворитом диспансеру
Так, прямо з Нью-Йорка, як Нікс і Метс
Я — Yankees Stadium і Mitchell & Ness
Це вразило північно-східний Бронкс, і я заспокоююсь і розмірковую
Коли мені було шістнадцять і я крутився на Flex
Ніякої плати не задіяно, він просто почув це і зіграв
Як ви повинні робити це, якщо намагаєтеся вбити свій список відтворення
Як має звучати Нью-Йорк, NE за перемогу
Від початку до кінця і перебудуйте знову
В межах…
Неонові вогні в місті, що
Ніколи не спить, це надзвичайно яскраво.
Так, це hella gen-
-трифік, але ми будемо гаразд
Так, у нас все гаразд
Так, у нас все гаразд
Під неоновим світлом
NE-on days in the city that
Ніколи не спить, тож ви DOA.
Так, ми ухиляємося
Вибоїни, але у нас все гаразд
Так, у нас все гаразд
Так, у нас все гаразд
Під неоновим світлом
Лотерея
Чотири-чотири, мій номер прийшов, я ледь не знепритомнів
Агу залишає це місто розмальованим графіті
Дитячий хлопець на G-Train, пряжка ременя з іменною табличкою та ланцюжок
Цілував язиком твою дівчину, наче я був Кейн
Витончений Рік із пов’язкою на оці, ювелірними прикрасами, костюмом і краваткою
Витягніть інструмента з Луї для яловичини, яку я спіймаю
B-boy із гангстерськими стимулами спостерігає за життям відщепців
Чорно-білі телевізори з антенами-підвісками
Я вас усіх перемагаю.
Borough 13 Park, пройдіться проектними залами
Діра в стіні, один вихід, діри від куль у дверях холу
Призупинити демонстрації стрічки.
Busy Bee з Лізою Лі
Реп у лімузині з декількома тонкими ямочками
Бланти димлять крізь золоті фасади, дивіться, як їхня голова дме
Вуду нахилений так само
Бруклін, житель Нью-Йорка на все життя.
Розмова надумана, малюнок
Ніж під неоновим світлом, він не буде гаразд
Неонові вогні в місті, що
Ніколи не спить, це надзвичайно яскраво.
Так, це hella gen-
-трифік, але ми будемо гаразд
Так, у нас все гаразд
Так, у нас все гаразд
Під неоновим світлом
NE-on days in the city that
Ніколи не спить, тож ви DOA.
Так, ми ухиляємося
Вибоїни, але у нас все гаразд
Так, у нас все гаразд
Так, у нас все гаразд
Під неоновим світлом