Переклад тексту пісні Oh Daddy - Natti Natasha

Oh Daddy - Natti Natasha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Daddy , виконавця -Natti Natasha
Пісня з альбому: Iluminatti
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:14.02.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Pina

Виберіть якою мовою перекладати:

Oh Daddy (оригінал)Oh Daddy (переклад)
Yo tenía un novio У мене був хлопець
Daddy was his name Тато його звали
Él lo sabía Він це знав
Que amarlo era mi ley Любити його було моїм законом
Me ganó con sus besos, pero con el viento se fue Він виграв мене своїми поцілунками, але вітром пішов
Él sana mi dolor Він лікує мій біль
Oh, daddy о тату
Oh, daddy о тату
Oh, daddy о тату
Oh, daddy о тату
Mi corazón está en un ataúd моє серце в труні
¿Quién lo revive, si no eres tú? Хто його оживляє, як не ви?
Mi cuerpo te pide a gritos Моє тіло кричить про тебе
Te necesito ти мені потрібен
Tu silencio es un ruido Твоє мовчання — шум
Que nunca soportaré (No, no, no, no) Що я ніколи не витримаю (Ні, ні, ні, ні)
Él sana mi dolor Він лікує мій біль
Oh, daddy о тату
Oh, daddy о тату
Oh, daddy о тату
Oh, daddy о тату
Tienes la habilidad у вас є здібності
De hacer la mentira, verdad Щоб зробити брехню, правду
Corría libre біг на волю
Me cazó un tigre На мене полював тигр
Una presa pa' ti Здобич для вас
Sólo un juego pa' ti Просто гра для вас
Siempre fui para ti, eh Я завжди був за тебе, га
Sólo un polvo pa' ti, eh, ey Просто на хуй, гей, гей
Mamá me dijo que tú eras un mujeriego Мама сказала мені, що ти баба
Que fuera precavida y no jugara con fuego Бути обережним і не гратися з вогнем
Son mucho' los daño' cuando el amor es ciego (Murderer) Є багато «шкоди», коли любов сліпа (Вбивця)
Mi corazón te llora, llora;Моє серце плаче за тобою, плаче;
llora, llora (Uoh-oh) плач, плач (у-у-у)
Llora por un hombre que no cura mis penas Плачь за людиною, яка не лікує моїх прикростей
Llora, llora;Плач плач;
llora, llora (Oh-oh) плач, плач (о-о)
Llora por un hombre que no vale la pena Плачь за людиною, яка того не вартує
Oh, daddy о тату
Oh, daddy о тату
Oh, daddy о тату
Oh, daddy о тату
Me prometiste amor puro ти обіцяв мені чисту любов
Y me tiraste un conjuro І ти наклав на мене чари
Mi confianza en ti la puse Я довіряю тобі
Ser real ya no te luce Бути справжнім більше не виглядає добре на тобі
Tenía mucho' pretendiente' У мене було багато "залицяльників"
Y sólo tú 'taba en mi mente І тільки ти в моїй думці
Me dejaste sola y no pa' siempre Ти залишив мене одного і не назавжди
Porque tu sangre está en mi vientre Бо твоя кров у моєму животі
Mi corazón te llora, llora;Моє серце плаче за тобою, плаче;
llora, llora (Uoh-oh) плач, плач (у-у-у)
Llora por un hombre que no cura mis penas Плачь за людиною, яка не лікує моїх прикростей
Llora, llora;Плач плач;
llora, llora (Oh-oh) плач, плач (о-о)
Llora por un hombre que no vale la pena Плачь за людиною, яка того не вартує
Yo tenía un novio У мене був хлопець
Daddy was his name Тато його звали
Él lo sabía Він це знав
Que amarlo era mi ley Любити його було моїм законом
Me ganó con sus besos, pero con el viento se fue Він виграв мене своїми поцілунками, але вітром пішов
Él sana mi dolor Він лікує мій біль
Oh, daddy о тату
Oh, daddy о тату
Oh, daddy о тату
Oh, daddyо тату
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: