Переклад тексту пісні Team Me - Natasha Mosley

Team Me (оригінал)

I’ve been up all night, man that shit ain’t easy
Quit asking me for answers, I’m not a cheat sheet
And if you’re really papping, then nigga leave me
Cause I worried about ya, I ball for team me
No Bron, no Kobe, KD
I ball for team me
No Wade, no Melo, KG
Everything I did that you didn’t do
You shoulda kept it real, boy I told you
I thought you was someone I could get close to
Know it feels like I don’t know you
See I don’t have the time to play another game
Restructure my team, I gotta make a treat
Guess you’ll be a memory, a fade away
You keep asking me questions, ain’t nothin' to say
Team me me, girls in the club poppin' in me
Bouts to make a movie when they’re in me
Everybody know I wanna I win it
In my soul, in my heart, I can feel it
Everyday, every night, I’ma winning
And I did a couple things that I shouldn’t
But you went a couple ways that I wouldn’t
Should have focused on me but
Shouldn’t let the ball fall, I’ma play ball hog
Throw me though the crawl log, middle finger all yours
Said you wanna stay, wouldn’t better
Now you wanna play,
Till they’re coming down, I’ma 6'4
Remember when I used to be piss poor?
I’m jugging and flipping and getting it with you
Think I’m get rich for it

(переклад)

Я не спав всю ніч, чувак, це лайно непросте
Перестаньте запитувати в мене відповіді, я не шпаргалка
І якщо ти справді лопаєшся, то ніґґер покинь мене
Тому що я турбуюсь за тебе, я м’ячу за свою команду
Ні Брон, ні Кобі, К.Д
Я м’ячу за команду
Ні Вейда, ні Мело, КГ
Все, що я робив, а ви не робили
Ти повинен був тримати це по-справжньому, хлопче, я тобі сказав
Я думав, що ти – той, з ким я можу наблизитися
Знай, таке відчуття, ніби я тебе не знаю
Дивіться, у мене нема часу грати в іншу гру
Реструктуризуйте мою команду, я мушу пригостити
Здогадайтеся, ви залишитеся спогадом, згаснете
Ви постійно задаєте мені запитання, нема чого сказати
Об’єднай мене, дівчата з клубу кидаються в мене
Зняти фільм, коли вони в мені
Усі знають, що я хочу виграти
У своїй душі, у серці я відчуваю це
Щодня, щовечора я перемагаю
І я зробив пару речей, яких не повинен був
Але ви пішли кількома шляхами, якими я б не пішов
Треба було зосередитися на мені, але
Нехай м’яч не впаде, я буду грати в м’яч
Кинь мені хоть колоду повзання, середній палець весь твій
Сказав, що хочеш залишитися, не краще
Тепер ти хочеш грати,
Поки вони не опустяться, я маю 6 футів 4
Пам’ятаєте, коли я був бідним?
Я граю, гортаю й беру з тобою
Вважай, що я на цьому розбагатію