Переклад тексту пісні Red Hair - Natasha Mosley

Red Hair (оригінал)

I saw my baby with a girl last night
She had red hair and her dress was real tight
I can’t imagine how you do it
I thought it was you and
Me against the world
So I took a picture with my camera phone
Just to make sure it was you that I saw
And sure enough I heard you laugh
And she began to smile back
My heart dropped to the floor
Ohh we use to dance with each other
Ohh we use to dream with each other baby
Ohh we use to be in love
Now I’m in a dramatic panic falling to the floor
I’m screaming baby faded
Breaking everything and now my stomach is caving
I can’t stand to my feet
How could you do this to me
I’m breaking everything
And I’m sure she’ll have a lot to say
When you need her for a place to stay
Should I turn down a little bit
Because everybody makes mistakes but fuck that shit
Ohhhhhhh yea
I saw my baby with a girl last night
She had red hair and her dress was real tight
I can’t imagine how you do it
I thought it was you and
Me against the world
So I took a picture with my camera phone
Just to make sure it was you that I saw
And sure enough I heard you laugh
And she began to smile back
My heart dropped to the floor
Ohh there it was just beating on the floor
I could take it no more
Oh my God
I can’t believe you
You ain’t shit
I put my all into this here
I wish you would lie bout this here
I caught you red handed with that red head hoe in a cheap dress
I wasn’t even impressed
Now you blowing my phone up
Blowing my phone up
Just leave me alone
Leave me alone now
You got caught why your eyes so big
Big oh bailer crying like a kid
How you quit your main job for a part time gig
Begging me to keep you when you know what you did
I can’t no more I can’t no more
You don’t deserve me
Not even worthy
And I don’t wanna hear you
Ain’t mean to hurt me
I can’t no more I can’t more
I been fine
I just need some time
Yea
I saw my baby with a girl last night
She had red hair and her dress was real tight
I can’t imagine how you do it
I thought it was you and
Me against the world
So I took a picture with my camera phone
Just to make sure it was you that I saw
And sure enough I heard you laugh
And she began to smile back
My heart dropped to the floor

(переклад)

Я бачив свою дитину з дівчинкою минулої ночі
У неї було руде волосся, а її сукня була дуже тісною
Я не уявляю, як ви це робите
Я думав, що це ти і
Я проти світу
Тож я зробив фотографію за допомогою свого телефона з камерою
Просто щоб переконатися, що я бачив вас
І, звичайно, я чув, як ти смієшся
І вона почала посміхатися у відповідь
Моє серце впало на підлогу
Ох, ми звикли танцювати один з одним
Ох, ми мріємо один з одним, дитинко
Ох, ми колись закохані
Тепер я в драматичній паніці падаю на підлогу
Я кричу, дитя зникло
Я все ламаю, і тепер мій шлунок розривається
Я не можу встати на ноги
Як ти міг зробити це зі мною
я все ламаю
І я впевнений, що їй буде багато що сказати
Коли вона вам потрібна для житла
Чи варто трішки відмовитися
Тому що всі роблять помилки, але до біса це лайно
Ооооо так
Я бачив свою дитину з дівчинкою минулої ночі
У неї було руде волосся, а її сукня була дуже тісною
Я не уявляю, як ви це робите
Я думав, що це ти і
Я проти світу
Тож я зробив фотографію за допомогою свого телефона з камерою
Просто щоб переконатися, що я бачив вас
І, звичайно, я чув, як ти смієшся
І вона почала посміхатися у відповідь
Моє серце впало на підлогу
Ой, це просто билося об підлогу
Я не витримав більше
Боже мій
Я не можу вам повірити
Ти не лайно
Я вклав в це все
Я бажав би, щоб ви збрехали про це тут
Я впіймав тебе на гарячому з цією червоною шлюхою в дешевій сукні
Я навіть не був вражений
Тепер ти підриваєш мій телефон
Підриваю телефон
Просто залишити мене в спокої
Залиште мене зараз у спокої
Ви зрозуміли, чому у вас такі великі очі
Великий, о приставник, плаче, як дитина
Як ви кинули свою основну роботу заради неповного робочого дня
Прошу мене залишити тебе, коли ти знаєш, що ти зробив
Я більше не можу Я більше не можу
Ти мене не заслуговуєш
Навіть не гідний
І я не хочу вас чути
Не збираюся завдати мені болю
Я більше не можу Я більше не можу
Я був добре
Мені просто потрібен час
Так
Я бачив свою дитину з дівчинкою минулої ночі
У неї було руде волосся, а її сукня була дуже тісною
Я не уявляю, як ви це робите
Я думав, що це ти і
Я проти світу
Тож я зробив фотографію за допомогою свого телефона з камерою
Просто щоб переконатися, що я бачив вас
І, звичайно, я чув, як ти смієшся
І вона почала посміхатися у відповідь
Моє серце впало на підлогу