Переклад тексту пісні Чудеса - Наталия Лансере

Чудеса (оригінал)

У меня дома — крокодил Лёня,
Он очень красивый и очень зелёный,
С большим и зубастым ртом.
Он лучше замков и всякой собаки,
Ведь он всех воров разгоняет без драки,
Он мой охраняет дом.
А кто мне не верит,
Пусть приходит и проверит.
Убедитесь сами
В том, что называют чудесами!
В том, что называют чудесами!
У меня дома — слонёнок Геннадий,
Съедает он тонну морковки не глядя,
Он очень красивый слон.
Причем, очень умный и всё понимает,
Но жалко, что в прятки со мной не играет,
Ведь он разломает дом.

(переклад)

У мене дома — крокодил Лёня,
Він дуже красивий і дуже зелений,
З великим і зубастим ртом.
Він краще замків і всякої собаки,
Ведь он всех воров разгоняет без драки,
Он мій охороняє дім.
А хто мені не вірить,
Пусть приходит и проверять.
Переконайтеся самі
В тому, що називають чудесами!
В тому, що називають чудесами!
У мене дома — слонёнок Геннадій,
Съедает он тонну морковки не глядя,
Він дуже красивий слон.
Причем, дуже розумний і все розуміє,
Але жалко, що в прятки так мною не грає,
Ведь он разломает дом.