Переклад тексту пісні Collapsed - Natalie Taylor

Collapsed (оригінал)

I didn’t know you had
The weight upon your shoulders
I didn’t know that you felt
Like if you stopped it would be over
I didn’t know you had been carrying
The weight of everything that we had
I wish I would’ve known that
So I could catch us before we…
Collapsed, collapsed, collapsed
We collapsed, collapsed, collapsed
I thought that everything we had
Would be forever
I didn’t know that we hold on tight
But let go of each other, oh
I should’ve known I’ve been standing
On the edge of everything that we had
I wish I would’ve known that
So I could catch us before we…
Collapsed, collapsed, collapsed
We collapsed, collapsed, collapsed
Even in pieces of the floor
I still need you
I still need you, ooh
Even if we can’t be what we were
I still want you
I still want you
Even though…
We collapsed, collapsed, collapsed
We collapsed, collapsed, collapsed
We collapsed, collapsed, collapsed
We collapsed, collapsed, collapsed
We collapsed

Collapsed (переклад)

Я не знав, що у вас є
Вага на твоїх плечах
Я не знав, що ви відчуваєте
Наприклад, якби ви зупинилися, це закінчилося б
Я не знав, що ви носили
Вага всього, що ми мали
Я хотів би знати це
Тож я зміг зловити нас до того, як ми…
Звалився, розвалився, розвалився
Ми згорнулися, розвалилися, завалилися
Я думав, що все, що ми маємо
Було б назавжди
Я не знав, що ми тримаємось міцно
Але відпустіть один одного, о
Я мав знати, що я стою
На краю всього, що ми мали
Я хотів би знати це
Тож я зміг зловити нас до того, як ми…
Звалився, розвалився, розвалився
Ми згорнулися, розвалилися, завалилися
Навіть у шматках підлоги
Ти мені все ще потрібен
Ти мені все ще потрібен, ох
Навіть якщо ми не можемо бути такими, якими були
Я все ще хочу тебе
Я все ще хочу тебе
Незважаючи на…
Ми згорнулися, розвалилися, завалилися
Ми згорнулися, розвалилися, завалилися
Ми згорнулися, розвалилися, завалилися
Ми згорнулися, розвалилися, завалилися
Ми згорнулися