Переклад тексту пісні Climax - Natalie Taylor

Climax (оригінал)

Going nowhere fast
We’ve reached the climax
We’re together, now we’re undone
Won’t commit, so we choose to run away
Do we separate?
Oh, don’t wanna give in, so we both gave up
Can’t take it back, it’s too late, we’ve reached the climax
Climax
I’ve fallen somehow
Feet off the ground
Love is the cloud
That keeps raining down
Where are you now
When I need you around?
I’m on my knees
But it seems we’re
Going nowhere fast
We’ve reached the climax
We’re together, now we’re undone
Won’t commit, so we choose to run away
Do we separate?
Oh, don’t wanna give in, so we both gave up
Can’t take it back, it’s too late, we’ve reached the climax
Climax
I gave my best, it wasn’t enough
You get upset, we argue too much
We made a mess of what used to be love
So why do I care, I care at all
At all
At all, at all
Going nowhere fast
We’ve reached the climax
We’re together, now we’re undone
Won’t commit, so we choose to run away
Do we separate?
Oh, don’t wanna give in, so we both gave up
Can’t take it back, it’s too late, we’ve reached the climax
Climax
You say it’s better if we
Love each other separately
I just need you one more time
I can’t get what we had out my mind
Where are you now
When I need you around?
I’m on my knees
But it seems we’re going
Nowhere fast
We’ve reached the climax
We’re together, now we’re undone
Won’t commit, so we choose to run away
Do we separate?
Oh, don’t wanna give in, so we both gave up
Can’t take it back, it’s too late, we’ve reached the climax
Climax

Climax (переклад)

Швидко нікуди не йде
Ми досягли кульмінації
Ми разом, тепер ми скасовані
Не збираємось, тому ми вирішуємо втекти
Ми розлучаємося?
О, я не хочу здаватися, тому ми обоє здалися
Не можу повернути, уже пізно, ми досягли кульмінації
Клімакс
Я якось впав
Ноги від землі
Любов — це хмара
Це продовжує дощ
Де ти зараз
Коли ти потрібен мені?
Я на колінах
Але, здається, ми
Швидко нікуди не йде
Ми досягли кульмінації
Ми разом, тепер ми скасовані
Не збираємось, тому ми вирішуємо втекти
Ми розлучаємося?
О, я не хочу здаватися, тому ми обоє здалися
Не можу повернути, уже пізно, ми досягли кульмінації
Клімакс
Я виклався на краще, цього було недостатньо
Ви засмучуєтеся, ми занадто багато сперечаємося
Ми заплутали те, що колись було любов’ю
Тож чому мені хвилює, я взагалі дбаю
Зовсім
Зовсім, взагалі
Швидко нікуди не йде
Ми досягли кульмінації
Ми разом, тепер ми скасовані
Не збираємось, тому ми вирішуємо втекти
Ми розлучаємося?
О, я не хочу здаватися, тому ми обоє здалися
Не можу повернути, уже пізно, ми досягли кульмінації
Клімакс
Ви кажете, що краще, якщо ми
Любіть один одного окремо
Ти мені потрібен ще раз
Я не можу зрозуміти, що ми задумали
Де ти зараз
Коли ти потрібен мені?
Я на колінах
Але, здається, ми йдемо
Нікуди швидко
Ми досягли кульмінації
Ми разом, тепер ми скасовані
Не збираємось, тому ми вирішуємо втекти
Ми розлучаємося?
О, я не хочу здаватися, тому ми обоє здалися
Не можу повернути, уже пізно, ми досягли кульмінації
Клімакс