Переклад тексту пісні One Brief Moment - Natacha Atlas, David Arnold, Klute

One Brief Moment (оригінал)

I miss him
That man I almost met
How can it be That we shared a secret
In one brief moment
Our eyes were windows
And in those moments
I hope for him again
His gentle spirit
Whispering words
Whispering words
To dreams long forgotten
His eyes like candles
In the temple
A mirror to the core of my soul
In some brief moments
We shared a secret
And in those moments
I hope for him again

One Brief Moment (переклад)

Я скучаю за ним
Той чоловік, якого я майже зустріла
Як може бути що ми розділили таємницю
За одну коротку мить
Наші очі були вікнами
І в такі моменти
Сподіваюся на нього знову
Його ніжний дух
Пошепки слова
Пошепки слова
До давно забутих мрій
Його очі як свічки
У храмі
Дзеркало в глибині моєї душі
Через кілька коротких моментів
Ми поділилися секретом
І в такі моменти
Сподіваюся на нього знову