Переклад тексту пісні Play Dead - Björk, David Arnold

Play Dead - Björk, David Arnold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Play Dead, виконавця - Björk. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.11.2002
Лейбл звукозапису: One Little Independent, Wellhart
Мова пісні: Англійська

Play Dead

(оригінал)
Darling, stop confusing me
With your wishful thinking
Hopeful embraces
Don’t you understand?
I have to go through this
I belong to here where no-one cares
And no-one loves
No light no air to live in
A place called hate
The city of fear
I play dead
It stops the hurting
I play dead
And the hurting stops
It’s sometimes just like sleeping
Curling up inside my private tortures
I nestle into pain hug suffering
Caress every ache
I play dead, it stops the hurting
I play dead, it stops the hurting
I play dead, it stops the hurting
(переклад)
Люба, перестань мене плутати
З вашим бажанням
Обійми з надією
Ви не розумієте?
Я му пройти через це
Я належу тут, де нікого не хвилює
І ніхто не любить
Немає світла не повітря, щоб жити
Місце під назвою ненависть
Місто страху
Я граюся мертвим
Це зупиняє біль
Я граюся мертвим
І біль припиняється
Іноді це як спати
Згортаючись у моїх приватних катуваннях
Я гнуся в біль обіймів страждання
Пестить кожен біль
Я граюся мертвим, це зупиняє біль
Я граюся мертвим, це зупиняє біль
Я граюся мертвим, це зупиняє біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Army of Me 1995
All Is Full Of Love 2002
Who You Really Are ft. Michael Price 2017
Human Behaviour 2002
It's Oh So Quiet 1995
Jóga 1997
Bachelorette 1997
Come To Me 1993
Pagan Poetry 2001
Hyper-ballad 1995
Venus As A Boy 1993
I’ve Seen It All 2000
Big Time Sensuality 1993
Cocoon 2001
Enjoy 1995
I Miss You 1995
Violently Happy 1993
Unravel 1997
Crying 1993
Hidden Place 2001

Тексти пісень виконавця: Björk
Тексти пісень виконавця: David Arnold