Переклад тексту пісні I Wanna Be A Friend Of Yours - Nat King Cole Trio

I Wanna Be A Friend Of Yours (оригінал)

I’ve been looking for a playmate
Someone on whom I can depend
This must be my lucky day, mate
'Cause you’re the kind I wanted
And I’ll stick right to the end
Oh, I wanna be a friend of yours
And a little bit more
I wanna be a pal of yours
And a little bit more
I wanna be your buddy, buddy
Though the road be smooth or muddy
I wanna be a friend of yours
And a little bit, and a little bit, and a little bit more
I wanna be a pal of yours
You bet I do
I’ll stick around and see you through
Stick even tighter than glue
I’ll greet you with a cheerful howdy
Though the skies are clear or cloudy
I wanna be a friend of yours
And a little bit, and a little bit, and a little bit more

I Wanna Be A Friend Of Yours (переклад)

Я шукав товариша по іграм
Хтось, на кого я можу покладатися
Це, мабуть, мій щасливий день, друже
Тому що ти такий, якого я бажав
І я дотримуюся до кінця
О, я хочу бути твоїм другом
І трошки більше
Я бажаю бути твоїм другом
І трошки більше
Я хочу бути твоїм другом, друже
Хоч дорога рівна чи балиста
Я хочу бути твоїм другом
І трішки, і трішки, і ще трохи
Я бажаю бути твоїм другом
Б’юся об заклад, що так
Я залишуся і проведу вас
Приклеюйте ще міцніше, ніж клей
Я привітаю вас веселим привітом
Хоча небо чисте або хмарне
Я хочу бути твоїм другом
І трішки, і трішки, і ще трохи