Переклад тексту пісні (Everyone Has Someone) But All I've Got Is Me - Nat King Cole Trio

(Everyone Has Someone) But All I've Got Is Me (оригінал)

I should have known better with a girl like you
That I would love everything that you do;
and I do
Hey, hey, hey, and I do
Whoa, oh, I never realized what a kiss could be
This could only happen to me
Can’t you see, can’t you see
That when I tell you that I love you, oh
You’re gonna say you love me too
Hoo, hoo, hoo, hoo, oh
And when I ask you to be mine
You’re gonna say you love me too
You love me too, you love me too

(переклад)

З такою дівчиною, як ти, я мав знати краще
що я хотів би все, що ви робите;
і я роблю
Гей, гей, гей, і я так
Ой, я ніколи не уявляла, що може бути поцілунок
Це могло статися лише зі мною
Хіба ти не бачиш, хіба не бачиш
Коли я скажу тобі, що кохаю тебе, о
Ти скажеш, що теж любиш мене
Ху, ху, ху, ху, ой
І коли я прошу бути моїм
Ти скажеш, що теж любиш мене
Ти теж мене любиш, ти теж мене любиш