Переклад тексту пісні Рандеву - Настя Кудри

Рандеву (оригінал)

Припев:
От заката до рассвета — горячий воздух.
От заката до рассвета — рандеву.
От заката до рассвета — порвём билеты.
Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь.
Первый Куплет: Настя Кудри
Так опасно, когда ты где-то рядом.
Я как раз там.
Я, я так пикантна.
На испанском гитара зазвучала
В своём танце похож на [вино
Переход:
Сеньор, не говори мне ни слова.
Эй, телефон вне зоны.
Припев:
От заката до рассвета — горячий воздух.
От заката до рассвета — рандеву.
От заката до рассвета — порвём билеты.
Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь.
Второй Куплет: Настя Кудри
Водопады соблазнов в нём,
Губы в губы, забирай их целиком.
Мы танцуем танец под дождём,
Нам до рассвета ещё далеко.
А ты такой чуткий (ты)
Поправляешь чёлку, поправляю чулки.
Иностранные шутки разбавляют словами поступки.
Наш отель — ателье, в нём я — кутюрье,
Оставляю в подарок следы на спине.
Тут одежда бумажна рвётся на части,
И счастье строчит по запястьям.
Переход:
Сеньор, не говори мне ни слова.
Эй, телефон вне зоны.
Припев:
От заката до рассвета — горячий воздух.
От заката до рассвета — рандеву.
От заката до рассвета — порвём билеты.
Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь.

Рандеву (переклад)

Приспів:
Від заходу до світанку — гаряче повітря.
Від заходу до світанку — рандеву.
Від заходу до світанку — порвемо квитки.
Мамо, не обдуриш серце, я здаюся.
Перший Куплет: Настя Кудрі
Так небезпечно, коли ти десь поруч.
Я якраз там.
Я, я так пікантна.
Іспанською гітара зазвучала
У своєму танці схожий на [вино
Перехід:
Сеньйоре, не говори мені жодного слова.
Гей, телефон поза зоною.
Приспів:
Від заходу до світанку — гаряче повітря.
Від заходу до світанку — рандеву.
Від заходу до світанку — порвемо квитки.
Мамо, не обдуриш серце, я здаюся.
Другий Куплет: Настя Кудрі
Водоспади спокус у ньому,
Губи в губи, забирай їх цілком.
Ми танцюємо танець під дощем,
Нам до світанку ще далеко.
А ти такий чуйний (ти)
Поправляє чубок, поправляю панчохи.
Іноземні жарти розбавляють словами вчинки.
Наш готель - ательє, в ньому - кутюр'є,
Залишаю в подарунок сліди на спині.
Тут одяг паперовий рветься на частині,
І щастя строчить за зап'ястями.
Перехід:
Сеньйоре, не говори мені жодного слова.
Гей, телефон поза зоною.
Приспів:
Від заходу до світанку — гаряче повітря.
Від заходу до світанку — рандеву.
Від заходу до світанку — порвемо квитки.
Мамо, не обдуриш серце, я здаюся.