Переклад тексту пісні Check - Nasty C, Erick Rush

Check (оригінал)

Oh yeah
I know I’m jiggy, I put it before Jigga
I got the country asking if I’m working for Jigga
My life ain’t been the same since the season
Before, cause I turned it into a gold bitch
And I owe it to no nigga
My business stay undercover like watch from the cold head
And my bitches stay undercovers and play with the scrotum
My bottom row is made of gold and your hoe is the gold-digger
My first song was Get Going, now I’m a go-getter
Ohh which one of you has-bins got some advice to give?
Then just point me to wherever dumb and dumber live
If I made them hate me now, well this summer i’d get me killed
I heard so-and-so just made it out to one-hit-wonder ville
Oh which one of you kids wanna fuck with my pocket plans
New niggas hate me cause I turned their Pops into fans
Old niggas hate me cause their baby mamas got snapped
And I’m known, it is your gut to a chance
I went from a 'having loser' written on my forehead
To losing sleep and having bitches on their four legs
To only wearing shit if it’s imported
To only smiling back if you important
Connect the dots, I’m connecting flights to Paris
And now we slack, we living on the place
And then I flew my nigga up to Spain
Google dictionary, hated just to tell girls our names
Learned how to say
Break your fuckin' neck (gotta break)
When you see the cheque (see cheque)
Break your fuckin' neck (gotta break)
When you see the cheque (see the cheque)
Look, I burst around
And make you break your fuckin' neck
Niggas coughing dimes, the only thing I cough is a cheque
Ask the people who got it, they’ll tell you straight up to them necks
You tried to play poppa, only just played yourself
Whoa, congratulations you could’ve been half as basic
I know I lack patience but still the mass is await me
I know I try to pace it but look how fast she got naked
I mean… I been Magic since when they still had McGrady
Lord look how you made me
How can one be this wavy
Now when they debating about the best
You know they say me
They hire me on sports, I never needed any training
Then I met Nasty C, and be both started heavy-weighting
Man check out the muscles, instrumentals get tussle
Pounding all these beats til I get bruises on my knuckles
I’m that one cousin up to what niggas done no
Do it for my city, my YG niggas dunno
I was trapping hitting leaks to early mornings
Losing sips and having bitches on four their legs
Puff a lot but only if this spliff is pouring
When I’d hit the spliff to get the hits in motion
Living in Durban, I connect the flights in Paris
My parents always ask about my plans
I’m 'bout to fly my nigga out here just to see what changes
But I swear about a week or two we probably go insane make him…
Break your fuckin' neck (gotta break)
When you see the cheque (see cheque)
Break your fuckin' neck (gotta break)
When you see the cheque (see the cheque)
Cheque, cheque, cheque, cheque, cheque, cheque, cheque, cheque, cheque, cheque,
cheque, cheque
Cheque, cheque, cheque, cheque, cheque, cheque, cheque, cheque, cheque, cheque,
cheque, cheque
Cheque, cheque, cheque, cheque, cheque

(переклад)

О так
Я знаю, що я jiggy, я поставив це перед Jigga
Мене запитали в країні, чи працюю я на Jigga
Моє життя не було таким із сезону
Раніше, бо я перетворив з нього на золоту суку
І я завдячую не ніггеру
Мій бізнес залишається під прикриттям, як годинник із холодної голови
А мої суки залишаються під прикриттям і граються з мошонкою
Мій нижній ряд з золота, а твоя мотика — золотошукач
Моєю першою піснею була Get Going, а тепер я забираюсь
Ох, хто з вас має поради?
Тоді просто вкажіть мені туди, де живуть тупі й тупі
Якби я змусила їх ненавидіти мене зараз, цього літа мене б убили
Я чув, що так-то-то щойно потрапив у одне диво-вілля
Ох, кого з вас, діти, захоче потрахати моїми кишеньковими планами
Нові нігери ненавидять мене, тому що я перетворив їхніх пап на шанувальників
Старі нігери ненавидять мене, тому що їхніх мам-немовлят охопили
І я знаю, що це
У мене на чолі написано "неудачника".
Щоб втратити сон і мати сук на чотирьох ногах
Щоб носити лайно, якщо воно імпортне
Щоб тільки посміхатися у відповідь, якщо вам важливо
Розведіть крапки, я пересаджую рейси до Парижа
А тепер ми мляємо, живемо на місці
А потім я доставив свого негра до Іспанії
Словник Google, який ненавидить просто за те, щоб називати дівчатам наші імена
Дізналися, як говорити
Зламати собі шию (треба зламати)
Коли ви бачите чек (див. чек)
Зламати собі шию (треба зламати)
Коли ви бачите чек (дивіться чек)
Дивіться, я розвернувся
І змусити вас зламати свою прокляту шию
Нігери кашляють десятки копійок, єдине, що я кашляю, — чек
Запитайте людей, які отримали це, вони скажуть вам прямо до шиї
Ви намагалися грати в Poppa, тільки що грали самі
Вітаю, ти міг би бути й наполовину меншим
Я знаю, що мені не вистачає терпіння, але меса все одно чекає на мене
Я знаю, я намагаюся пробігати, але подивіться, як швидко вона оголилася
Я маю на увазі… Я Magic з тих часів, коли у них ще був Макгрейді
Господи, подивись, як ти мене зробив
Як можна бути таким хвилястим
Тепер, коли вони сперечаються про найкраще
Ви знаєте, що вони кажуть мені
Вони найняли мене на спорту, я не потребував жодного навчання
Потім я познайомився з Nasty C, і обидва почали працювати у важкій вазі
Людина перевіряє м’язи, інструментальні залучають бійку
Тіти всі ці удари, поки не отримаю синці на пальцях
Я той двоюрідний брат до те, що нігери не зробили
Зробіть це для мого міста, мої нігери YG, не знаю
Я захоплював витоки до раннього ранку
Втрата ковтків і наявність сук на чотирьох ногах
Сильно надихайте, але лише якщо ця щіпка ллється
Коли я вдарив по відриву, щоб запустити хіти
Проживаючи в Дурбані, я підключаю рейси до Парижа
Мої батьки завжди запитують про мої плани
Я збираюся прилетіти сюди свого негра, щоб побачити, що зміниться
Але клянусь, приблизно через тиждень чи два ми, мабуть, збожеволіємо, змусимо його…
Зламати собі шию (треба зламати)
Коли ви бачите чек (див. чек)
Зламати собі шию (треба зламати)
Коли ви бачите чек (дивіться чек)
чек, чек, чек, чек, чек, чек, чек, чек, чек, чек,
чек, чек
чек, чек, чек, чек, чек, чек, чек, чек, чек, чек,
чек, чек
Чек, чек, чек, чек, чек