Переклад тексту пісні Dreams - Nash

Dreams (оригінал)

Als kleiner Junge hörst überall Geschichten, ey
Respekt für G’s kommt von Hass auf Polizisten
Gib mir drei von diesen Kisten und ich mach' dir dreißig Bündel
Stapel' Cash, ich hatte keine Wahl
Kugel fliegt durch das Plexiglas
Zwei Kilos im Taxi fahr’n
Tage vergeh’n und Brüder sitzen zehn
Ich werd' nie müde, du wirst wissen, was ich nehm'
Benzer geparkt, spürst du Gefahr
Kippe den Gin, später das Glas
Gebe Gas, ich lebe fast
Magazin ist voll geladen
Cho, wir zahl’n mit bunten Farben
Wie willst du meiner Psyche schaden?
Denn ich häng' mit Psychopathen
Du willst Action, kannst du haben
Du willst Drama, kannst du haben
Bullen komm’n mit Hundertschaft zum Bunker
Zelle 108, ey
sitzen, Kippe zieh’n
Es fühlt sich an, so wie ein Messer aus der Rippe zieh’n (Psht)
Drück' den Benzer, kipp' Benzin, ey
Die Straße brennt wie Kerosin, ey
Die Straße brennt wie TNT
Der Zeiger dreht wie die Felge vom BMW
Kokaina-Dealer, ich schwör', ich mach’s nie wieder
Doch das Leben hat nichts anderes gelehrt
Ja, sie schlafen nie, du wirst nicht wissen, was sie zieh’n
Und es treffen, wenn du schießt, nur ein Schuss im Magazin
Woll’n ein Stück vom Paradies
Langsam wird’s zu viel, wir leben schnell, wir jagen Dreams
Weste weiß wie Kokain
Woll’n ein Stück vom Paradies
Bin umgeben von G’s, ey
Träume wurden das Ziel, ey
Sitz' im Benzer, roll' tief, ey
Cash in der Replay
Alles echt, was du siehst
Bester Stoff aus Paris
Manchmal läuft es auch schief, ey
Team, ey
Niemals, 7er, drück' ihn durch die Medina
Sie beten, dass wir untergeh’n, so wie Ave Maria
Fick auf dein Missgunst, es trifft uns niemals, wir sind hier
Und fick dein’n Blickpunkt und alles, was so grade passiert
Ich muss nicht klarkomm’n mit dir
Ich mach' mein Ding und frag' mich niemals, «Macht das Sinn?»
Ich bin zu weit dafür gegang’n und war gefang’n im Labyrinth
Jetzt mach' ich Klicks und Papier
Morgen sitz' inhaftiert
Zelle zu und nix zu verlier’n, nix zu verlier’n
Die Straße brennt wie Teer
Das ist Koks im Briefkuvert
Kokaina-Dealer, ich schwör', ich mach’s nie wieder
Doch das Leben hat nichts anderes gelehrt
Ja, sie schlafen nie, du wirst nicht wissen, was sie zieh’n
Und es treffen, wenn du schießt, nur ein Schuss im Magazin
Woll’n ein Stück vom Paradies
Langsam wird’s zu viel, wir leben schnell, wir jagen Dreams
Weste weiß wie Kokain
Woll’n ein Stück vom Paradies
Du wirst nicht wissen, was sie zieh’n
Und es treffen, wenn du schießt, nur ein Schuss im Magazin
Woll’n ein Stück vom Paradies
Langsam wird’s zu viel, wir leben schnell, wir jagen Dreams
Weste weiß wie Kokain
Woll’n ein Stück vom Paradies

Dreams (переклад)

Будучи маленьким хлопчиком, ти чуєш історії всюди, ой
Повага до G походить від ненависті до поліцейських
Дайте мені три такі коробки, і я зроблю вам тридцять пачок
Складіть готівку, у мене не було вибору
Куля летить крізь оргскло
Водіть два кілограми в таксі
Минають дні, а брати сидять десять
Я ніколи не втомлююся, ти знатимеш, що я беру
Бенцер припаркував, ви відчуваєте небезпеку
Нахиліть джин, пізніше склянку
Натисни на газ, я майже живий
Журнал повністю завантажений
Чо, платимо яскравими фарбами
Як ти хочеш пошкодити мою психіку?
Тому що я спілкуюся з психопатами
Хочеш дій, ти можеш це зробити
Хочеш драми, ти можеш її мати
До бункеру приходять сотні копів
Мобільний 108, привіт
сидіти, тягнути педик
Це наче витягнути ніж з ребра (Пшт)
Стисніть Бензер, наповніть бензин, ай
Вулиця горить, як гас, ей
Вулиця горить як тротил
Покажчик обертається, як обід BMW
Дилер кокаїну, я присягаюся, що ніколи не буду робити це знову
Але життя навчило вас іншого
Та вони ніколи не сплять, не знатимеш, що вони тягнуть
А якщо стріляти, то в нього влучить лише один постріл у магазині
Я хочу частинку раю
Це стає забагато, ми живемо швидко, ми ганяємося за мріями
Жилет знає, як кокаїн
Я хочу частинку раю
Мене оточують G, ей
Мрії стали метою, ой
Сідай у «Бенцер», катайся низько, привіт
Готівка в повторі
Все реальне, що ви бачите
Найкраща тканина з Парижа
Іноді це теж йде не так, ой
команда, привіт
Ніколи, 7s, не штовхайте його через Медіну
Вони моляться, щоб ми загинули, як Ave Maria
До біса твою образу, вона нас ніколи не зачіпає, ми тут
І нахуй свою точку зору і все, що зараз відбувається
Мені не треба з тобою ладити
Я роблю свою справу і ніколи не запитую себе: «Чи має це сенс?»
Я зайшов занадто далеко для цього і потрапив у пастку в лабіринті
Зараз я роблю кліки та папір
Завтра ув'язнений
Комірка закрита і втрачати нічого, нічого втрачати
Вулиця горить, як смола
Це кока-кола в конверті
Дилер кокаїну, я присягаюся, що ніколи не буду робити це знову
Але життя навчило вас іншого
Та вони ніколи не сплять, не знатимеш, що вони тягнуть
А якщо стріляти, то в нього влучить лише один постріл у магазині
Я хочу частинку раю
Це стає забагато, ми живемо швидко, ми ганяємося за мріями
Жилет знає, як кокаїн
Я хочу частинку раю
Ви не будете знати, що вони тягнуть
А якщо стріляти, то в нього влучить лише один постріл у магазині
Я хочу частинку раю
Це стає забагато, ми живемо швидко, ми ганяємося за мріями
Жилет знає, як кокаїн
Я хочу частинку раю