Переклад тексту пісні Leben schnell - Nash, Azet

Leben schnell (оригінал)

Ja, ja, ja-ah
Lucry, Ja, Suena
Ja
Unser Leben war vom Heim zum Ghetto
Keiner wusste, ob die Reise sich lohnt (oh, nein)
Nach der Schule häng'n ab am Bahnhof
Nehm' den Blunt, brauch ein’n Zug zum Klarkomm’n (zieh')
Zieh', atme ein, zwischendurch paar Schlägerei'n
Fick die Schule, nur die Straße kann mein Lehrer sein
In dem Golf 2, Schlagringe, Butterflies (Butterflies)
Und wir komm’n und brechen in deine Villa ein
Aufgewachsen in 'nem Haus ohne fließend Wasser
Mama wusste ganz genau, wir haben Dope im Keller
Tage wurden schneller, Jungs wurden krimineller
Nächte wurden heller (ja)
Wir fahr’n durch die Altstadt
Neun-Milli steckt unterm Sitz vom Benzer
Kripos fragen sich, «Wo kommt das ganze Geld her?»
Wenn wir komm’n, besser gib dein ganzes Geld her
Ich hab' alles, was du suchst
Leben schnell für die Millionen
Kokain in deinem Blut
Leben schnell für die Millionen
Ich hab' alles schon versucht
Lieber leb' ich schnell für die Millionen
Knast rein, Zelle zu
Leben schnell für die Millionen
Ich hab' 'ne Family, nein, ich darf nicht abkacken
Kein Geld, deshalb Haschplatten abpacken
Hab' geschworen, mach' Ch&agner aus den Pfandflaschen
Als wir kam’n nach Almania mit zwei Taschen
Ja, ich bleibe stur, Bro, nehme mir, was ich brauch'
Kein Abitur, dafür Haze in mei’m Kofferraum
Guck, ich lebe und hab' immer an Gott geglaubt
Denn am Ende geht nach Regen die Sonne auf (ahh)
Immer noch jede Nacht
Sind wir wach, denn wir geben Gas
Ohne Schlaf
Und wir heben ab (ahh)
Wir fahr’n durch die Altstadt
Neun-Milli steckt unterm Sitz vom Benzer
Kripos fragen sich, «Wo kommt das ganze Geld her?»
Wenn wir komm’n, besser gib dein ganzes Geld her
Ich hab' alles, was du suchst
Leben schnell für die Millionen
Kokain in deinem Blut
Leben schnell für die Millionen
Ich hab' alles schon versucht
Lieber leb' ich schnell für die Millionen
Knast rein, Zelle zu
Leben schnell für die Millionen
Ich hab' alles, was du suchst
Leben schnell für die Millionen
Kokain in deinem Blut
Leben schnell für die Millionen
Ich hab' alles schon versucht
Lieber leb' ich schnell für die Millionen
Knast rein, Zelle zu
Leben schnell für die Millionen

Leben schnell (переклад)

Так, так, так-а
Лукрі, так, Суена
Так
Наше життя було від дому до гетто
Ніхто не знав, чи варта подорож (о, ні)
Після школи ми тусуємо на вокзалі
Візьміть тупий, потрібен потяг, щоб порозумітися (малюйте)
Зробіть вдих між кількома бійками
До біса школа, тільки вулиця може бути моїм учителем
У Golf 2 кастети, метелики (метелики)
А ми приходимо і проникаємо у вашу віллу
Виріс у будинку без води
Мама точно знала, що у нас в підвалі є наркотик
Дні пішли швидше, хлопчики стали злочинцями
Ночі стали яскравішими (так)
Їдемо через старе місто
Nine milli знаходиться під сидінням Benzer
Детективи запитують себе: «Звідки всі гроші?»
Якщо ми прийдемо, краще віддайте всі свої гроші
У мене є все, що ти шукаєш
Живіть швидко заради мільйонів
кокаїн у вашій крові
Живіть швидко заради мільйонів
Я спробував усе
Я вважаю за краще жити швидко заради мільйонів
В'язниця, камера закрита
Живіть швидко заради мільйонів
У мене є сім'я, ні, мені не дозволено срати
Грошей немає, тому пакуйте хеш-записи
Я поклявся, що зроблю Ch&agner із поворотних пляшок
Коли ми приїхали в Альманію з двома сумками
Та я залишаюся впертим, брате, бери, що мені потрібно
Немає атестата середньої школи, але серпанок у моєму багажнику
Дивіться, я живий і завжди вірив у Бога
Тому що врешті-решт сонце сходить після дощу (ахх)
Ще кожну ніч
Ми прокидаємося, тому що прискорюємося
Без сну
І ми злітаємо (ах)
Їдемо через старе місто
Nine milli знаходиться під сидінням Benzer
Детективи запитують себе: «Звідки всі гроші?»
Якщо ми прийдемо, краще віддайте всі свої гроші
У мене є все, що ти шукаєш
Живіть швидко заради мільйонів
кокаїн у вашій крові
Живіть швидко заради мільйонів
Я спробував усе
Я вважаю за краще жити швидко заради мільйонів
В'язниця, камера закрита
Живіть швидко заради мільйонів
У мене є все, що ти шукаєш
Живіть швидко заради мільйонів
кокаїн у вашій крові
Живіть швидко заради мільйонів
Я спробував усе
Я вважаю за краще жити швидко заради мільйонів
В'язниця, камера закрита
Живіть швидко заради мільйонів