Переклад тексту пісні Ninetta - Naps

Ninetta (оригінал)

J'étais avec elle j'étais bien frero
Ce soir je m’enpegue j’ai le moral à zéro
On s’entendait bien pour temps j’avais zéro
Elle voulait mon bien wallah j'étais heureux
Y avait toujours l’ambiance c'était chaleureux
J’allais a la mer attend j’en chalais deux
J’allais la chercher j’habitais a Air Bel
J'étais tout petit y avait tout le temps un bon del'
Aller vien on danse ce soir je dépense, que des pas de danse
On s’taille de la France on vois tarpin la lune, le ciel il s’allume
Aller bam on sort, s’amuse ce soir on abuse
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta
T’es ma ninetta, des fois on s’sépare des fois s’aime trop
Des fois on sait pas j’suis dans le bendo a la Bonnie and Clyde
On prend tout le magot et on s’taille à Hawaï
T’es ma ninetta, tu m’garde le métal
Si on s’fait péter tu garde les pesetass
On s’revois un de c’est quatre c’est pas bon on s'écarte
Même derrière les barreaux je pense à toi et je bédave
Aller vien on danse ce soir je dépense, que des pas de danse
On s’taille de la France on vois tarpin la lune le ciel il s’allume
Aller bam on sort, s’amuse ce soir on abuse
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta
Remet bien ta frange, j’bois vodka orange
On va s’tailler de la j’vois bien qu’on dérange
Marseille c’est étrange y’a des démons des anges
Vas-y vien on échange ici ça sent l’essence
Elle a bouger d’un coup en vrai on s’aimer trop
Avec la galère à patte, le bus, métro
Tous les jours je la chercheais je pister les rétros
C'était là meilleure en vrai quand je gamberge c’est trop
Aller vien on danse ce soir je dépense, que des pas de danse
On s’taille de la France on vois tarpin la lune le ciel il s’allume
Aller bam on sort, s’amuse ce soir on abuse
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta

(переклад)

Я був з нею, мені було добре, брате
Сьогодні ввечері мені байдуже, я в пригніченому настрої
Ми добре ладили за час, який у мене був нуль
Вона хотіла, щоб я був щасливий
Завжди панувала атмосфера, що було тепло
Я збирався на море чекати, мене було два шале
Я збирався забрати її, я жив в Air Bel
Я був маленьким, завжди був хороший дель'
Давай потанцюймо сьогодні ввечері я проводжу, тільки танцювальні кроки
Відрізаємося від Франції, бачимо місяць, небо світиться
Давай, бац ми виходимо, веселись сьогодні ввечері ми зловживаємо
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта
Ти моя Нінетта, іноді ми розлучаємося, іноді занадто сильно любимо один одного
Іноді ми не знаємо, що я в Bendo à la Bonnie and Clyde
Ми забираємо все награбоване і вирізаємо на Гаваях
Ти моя Нінетта, ти зберігаєш для мене метал
Якщо нас схоплять, ти залишиш песети
Побачимось знову, один із чотирьох, це погано, ми віддаляємося
Навіть за ґратами я думаю про тебе і клянусь ротом
Давай потанцюймо сьогодні ввечері я проводжу, тільки танцювальні кроки
Відрізаємося від Франції, бачимо місяць, небо, воно світиться
Давай, бац ми виходимо, веселись сьогодні ввечері ми зловживаємо
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта
Поверни свою чубок, я п’ю апельсинову горілку
Ми збираємося вирізати, я бачу, що ми заважаємо
У Марселі дивно є демони ангелів
Давай, поговоримо тут, пахне бензином
Вона раптом переїхала по справжньому, ми занадто любимо один одного
З камбузом пішки, автобусом, метро
Щодня я шукав її, я стежив у дзеркалах
Там було краще в реальності, коли я граю, це занадто багато
Давай потанцюймо сьогодні ввечері я проводжу, тільки танцювальні кроки
Відрізаємося від Франції, бачимо місяць, небо, воно світиться
Давай, бац ми виходимо, веселись сьогодні ввечері ми зловживаємо
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта
Ти моя Нінетта, ти моя Нінетта