Переклад тексту пісні Mauvais garçon - Naps

Mauvais garçon (оригінал)

La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli
J’suis dans le son, chérie toi t'étais chiffon
Tu disais n’importe quoi, j’te disais «monte le son»
Mais toi, tu n'écoutais pas, tu fouillais mon téléphone
Tu croyais qu’j'étais plein d’fans, H24 tu paranoïes
Elle m’a dit «va-t'en de là, moi j’veux pas niquer ma life
Tu t’fais d’la musique pour R», nan, elle dort plus d’la night
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli, eli
T’es ma petite folle, on s’est connus à l'école
À l'époque t’avais les couettes, t'était un vrai pot de colle
J’ai entendu que maintenant tu bois d’l’alcool
La rumeur s’est répandue, t’es trop cramée dans la zone
Mais je t’en veux pas, tu restes ma señorita
J’ai une bonne image de toi, j’t’ai dit juste c’qu’il ne fallait pas
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli, eli
J’sais pas si elle me piste ou, elle sait qu’j’suis un artiste
Tout façon j’m’en bats les yeuks
J’dois aller voir une bombe à Istres
Tu parles, tu parles de quoi?
La miss, j’te connais pas
À la base j’voulais juste bang bang, et rentrer chez moi
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli, eli
Eli, eli
Eli, eli

(переклад)

Маленька дівчинка збуджується, їй подобається звук
Їй подобається звук, поганий хлопчик, Елі, Елі
Я в звукі, любий, ти був ганчіркою
Ти сказав дурницю, я сказав тобі "підвищи"
Але ти не слухав, ти перевіряв мій телефон
Ти думав, що я повний шанувальників, H24, ти параноїк
Вона сказала мені: «Іди звідти, я не хочу трахати своє життя
Ви робите музику для R», ну, вона більше спить вночі
Маленька дівчинка збуджується, їй подобається звук
Їй подобається звук, поганий хлопчик, Елі, Елі
Маленька дівчинка збуджується, їй подобається звук
Їй подобається звук, поганий хлопчик, Елі, Елі, Елі
Ти моя божевільна дівчина, ми познайомилися в школі
Тоді у вас були кіски, ви були справжнім клеєм
Я чув, що зараз ти п'єш алкоголь
Розповсюдилися чутки, ти занадто згорів у зоні
Але я не звинувачую вас, ви залишаєтеся моєю сеньйоритою
Я маю про вас гарний образ, я сказав вам не те
Маленька дівчинка збуджується, їй подобається звук
Їй подобається звук, поганий хлопчик, Елі, Елі
Маленька дівчинка збуджується, їй подобається звук
Їй подобається звук, поганий хлопчик, Елі, Елі, Елі
Я не знаю, чи вона стежить за мною, чи вона знає, що я художник
У всякому разі, мені нафіг, дяки
Мені треба подивитися бомбу в Істрі
про що ти говориш, про що ти говориш?
Пані, я вас не знаю
В основному, я просто хотів бах-банг і йти додому
Маленька дівчинка збуджується, їй подобається звук
Їй подобається звук, поганий хлопчик, Елі, Елі
Маленька дівчинка збуджується, їй подобається звук
Їй подобається звук, поганий хлопчик, Елі, Елі, Елі
Елі, Елі
Елі, Елі