Переклад тексту пісні Le fixe - Naps

Le fixe (оригінал)

T’es calé à la ‘son
Tu sors plus, t’as des problèmes à la zone
Tu veux reprendre le réseau
Heureusement que les grands te raisonnent
Sous H, sous résine, tout l’monde t’a laissé
Tu m’as fait le signe quand j'étais sur scène ouais alcoolisé
Et ça me tenait à cœur, me dis pas merci pour la dédicace
Il m’a niqué le mélange, il a coupé à la boisson gazeuse
J’ai pété la SIM, j’ai passé la douane
J’re-rentre dans la ville, j’reviens du showcase j’ai cassé ma voix
J’suis pas réglé, j’devais récup' la gadji
J’ai trop la flemme, j’regarde une série sur Netflix
Et la petite, normal elle me fixe
Rappelle-toi à l’ancienne on s’appelait sur le fixe
J’vais pas te mentir, tu m’as trop manqué, c’est quand qu’on se voit?
Tu m’as laissé partir, t’as fais des manières, on s’entendait pas
J’connais la misère, dans le froid à six heures
Ça niquait des CB, on avait les civils dans le rétroviseur
La Juge incarcère, la con de sa mère, pour un petit larcin
Ça m’fait trop plaisir quand j’vois qu’j’suis aimé par ma ville Marseille
C’est pas de ma faute, on s’est parlé avant
J’ai fait le tour en cabrant, j'étais un peu pété j’ai fait tomber la Chabrand
J’suis pas réglé, j’devais récup' la gadji
J’ai trop la flemme, j’regarde une série sur Netflix
Et la petite, normal elle me fixe
Rappelle-toi à l’ancienne on s’appelait sur le fixe
J’vais pas fumer, ça va m’couper l’appétit
J'étais au réseau, il s’est manqué on le piétine
Et au quartier tout l’monde pillave y’a d’la vodka dans la bibine
À cinq du mat' ça fait du son en direct de l’hôtel Ibis
En direct de l’hôtel Ibis, en direct de l’hôtel Ibis
J’suis pas réglé, j’devais récup' la gadji
J’ai trop la flemme, j’regarde une série sur Netflix
Et la petite, normal elle me fixe
Rappelle-toi à l’ancienne on s’appelait sur le fixe

(переклад)

Ви зупинилися на звукі
Ви більше не виходите, у вас проблеми в районі
Ви хочете заволодіти мережею
На щастя, дорослі розуміють вас
Під Н, під смолою, всі тебе покинули
Ти махав мені рукою, коли я був на сцені, так п'яний
І мені це було близько до серця, не кажи мені спасибі за відданість
Він трахкав мене суміш, він вирізав на поп
Розбив SIM, пройшов митницю
Повертаюся в місто, повертаюся з вітрини, голос зламав
Я не влаштувався, треба було відновити гаджи
Я занадто ледачий, я дивлюся серіал на Netflix
І маленька, нормальна вона дивиться на мене
Пам’ятаєте, в давнину ми телефонували один одному на стаціонарний телефон
Я не буду тобі брехати, я надто скучив за тобою, коли ми побачимося?
Ти відпустив мене, ти був противний, ми не порозумілися
Я знаю біду, на морозі о шостій
Це були прокляті CB, у нас були цивільні в дзеркалі заднього виду
Ув’язнена суддя, піхва її матері, за дрібну крадіжку
Мене дуже тішить, коли я бачу, що мене любить моє місто Марсель
Це не моя вина, що ми говорили раніше
Я пішов навколо, піднімаючись, я був трохи розлючений, я впустив Chabrand
Я не влаштувався, треба було відновити гаджи
Я занадто ледачий, я дивлюся серіал на Netflix
І маленька, нормальна вона дивиться на мене
Пам’ятаєте, в давнину ми телефонували один одному на стаціонарний телефон
Я не буду курити, це зіпсує мені апетит
Я був у мережі, ми пропустили, ми його топчемо
А по сусідству всі грабують, горілка в пляшці
О п’ятій ранку – живий звук з готелю Ibis
Пряма трансляція з готелю Ibis, пряма трансляція з готелю Ibis
Я не влаштувався, треба було відновити гаджи
Я занадто ледачий, я дивлюся серіал на Netflix
І маленька, нормальна вона дивиться на мене
Пам’ятаєте, в давнину ми телефонували один одному на стаціонарний телефон