Переклад тексту пісні La vida - Naps

La vida (оригінал)

J’t’ai dit elle veut mon bien, ils veulent ma chute
La C c’est combien?
J’t’envoie un parachute
Le frère a pris combien?
Il est tombé pour stup'
Ce shit il est bien, il te met en fufu
Je sais pas ce qu’ils m’reprochent, les histoires d’avant?
Tout ça c’est la routine, il faut faire de l’avant
On est premiers dans les ventes, elle me trouve charmant
Vas-y monte à l’avant, ils aiment parler dans le vent
Et moi je mène ma vida
Les potos, la rue, la mifa
Où on va demain, je sais pas
C’est comme ça la vie, ma bella
J’m’en rappelle que tu rêvais d'ça
Nuit de noces en serviette Versace
Oui t’inquiète on peut faire tout ça
Mais avant fais moi le boussa
J’m’en rappelle que tu rêvais d'ça
Nuit de noces en serviette Versace
Oui t’inquiète on peut faire tout ça
Mais avant fais moi le boussa
J’fais des tours dans l’secteur, mets le régulateur
La beuh elle est bonne, j’suis en apesanteur
La Rolls Phantom, Givenchy le costard
Y’en a qui sont refaits et qui sont au shtar
Khapta toute l’année, c’est le jour de l’an
En train de planer, j’ai fait un gros joint d’amné
Elle est plein d’manières sur la tête de ma mère
Au début d’ma carrière, wallah j’mangeais des pierres
Et moi je mène ma vida
Les potos, la rue, la mifa
Où on va demain, je sais pas
C’est comme ça la vie, ma bella
J’m’en rappelle que tu rêvais d'ça
Nuit de noces en serviette Versace
Oui t’inquiète on peut faire tout ça
Mais avant fais moi le boussa
J’m’en rappelle que tu rêvais d'ça
Nuit de noces en serviette Versace
Oui t’inquiète on peut faire tout ça
Mais avant fais moi le boussa
T’es pensif mon poto
Qu’est-ce q’t’as ce soir, elle t’as rendu ouf?
Depuis hier t’arrête pas de boire
Tu t’es pas changé, t’as la touffe
J’suis dépensier ma chérie
Si t’as des envies on s’taille dans une île
On loue la suite, la meilleure
Dis à l'équipage de nous laisser tranquilles
Et moi je mène ma vida
Les potos, la rue, la mifa
Où on va demain, je sais pas
C’est comme ça la vie, ma bella
J’m’en rappelle que tu rêvais d'ça
Nuit de noces en serviette Versace
Oui t’inquiète on peut faire tout ça
Mais avant fais moi le boussa
J’m’en rappelle que tu rêvais d'ça
Nuit de noces en serviette Versace
Oui t’inquiète on peut faire tout ça
Mais avant fais moi le boussa

La vida (переклад)

Я сказав тобі, що вона хоче мого добра, вони хочуть мого падіння
Скільки коштує C?
Я посилаю тобі парашут
Брат скільки взяв?
Він впав у дурість
Це лайно добре, воно ставить вас у fufu
Не знаю, в чому вони мене звинувачують, історії з раніше?
Це все рутина, ми повинні рухатися далі
Ми перші по продажам, вона вважає мене чарівною
Давай спереду, вони люблять говорити на вітрі
І я веду своє життя
Пики, вулиця, міфа
Куди ми поїдемо завтра, я не знаю
Таке життя, моя Белла
Я пам'ятаю, що ти мріяв про це
Весільний вечір у серветці Versace
Так, не хвилюйтеся, ми можемо все це зробити
Але спочатку зроби мені удар
Я пам'ятаю, що ти мріяв про це
Весільний вечір у серветці Versace
Так, не хвилюйтеся, ми можемо все це зробити
Але спочатку зроби мені удар
Роблю фокуси в секторі, ставлю регулятор
Травка добра, я невагома
The Rolls Phantom, Givenchy костюм
Є такі, що перероблені і які на штарі
Хапта цілий рік, це Новий рік
Високо, я зробив великий суглоб амнезії
Вона повна манер на голові моєї матері
На початку своєї кар'єри, Валла, я їв каміння
І я веду своє життя
Пики, вулиця, міфа
Куди ми поїдемо завтра, я не знаю
Таке життя, моя Белла
Я пам'ятаю, що ти мріяв про це
Весільний вечір у серветці Versace
Так, не хвилюйтеся, ми можемо все це зробити
Але спочатку зроби мені удар
Я пам'ятаю, що ти мріяв про це
Весільний вечір у серветці Versace
Так, не хвилюйтеся, ми можемо все це зробити
Але спочатку зроби мені удар
Ти вдумливий мій друже
Що з тобою сьогодні ввечері, вона дала тобі фу?
З учорашнього дня ти не кидаєш пити
Ти не змінився, у тебе є чубчик
Я марнотратник моя люба
Якщо у вас є бажання, ми вирізаємо себе на острові
Здаємо люкс, найкращий
Скажи команді, щоб вона залишила нас у спокої
І я веду своє життя
Пики, вулиця, міфа
Куди ми поїдемо завтра, я не знаю
Таке життя, моя Белла
Я пам'ятаю, що ти мріяв про це
Весільний вечір у серветці Versace
Так, не хвилюйтеся, ми можемо все це зробити
Але спочатку зроби мені удар
Я пам'ятаю, що ти мріяв про це
Весільний вечір у серветці Versace
Так, не хвилюйтеся, ми можемо все це зробити
Але спочатку зроби мені удар