Переклад тексту пісні En détente - Naps

En détente (оригінал)

Cap sur la national, met le stunt en diagonal
J’connais que des gadjos tombés pour trafic international
Y’a ma tête dans le journal, j’suis passé au tribunal
Tu vois je l’ai pris normal, pour ça que depuis tu le vis mal
Grinder a mouliné, on fume de la beuh raffinée
Au terter j’ai tartiné le daron à coup de martinet
Toute l’année je me détends, je vais la brancher attends
En Thailande, en Hollande, je suis toujours en détente
Toute l’année je me détends, je vais la brancher attends
En Thailande, en Hollande, je suis toujours en détente
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
Ce soir on ouvre la Dom Pé
Y’a le compte tu peux recompter
Dis moi si je me suis trompé
Il faut qu’il ramène le seau en fontaine
Elle piste encore la gadji en bleu
Attends faut que je lui parle un peu
J’ai mélangé Polia et beuh
On prendra le 5 étoiles si elle veut
Je suis en croisière lamer elle est bleue
Dans la vie faut se détendre un peu
Pour décompresser quand tu peux
Au serveur je lui ai laissé un bleu
Toute l’année je me détends, je vais la brancher attends
En Thailande, en Hollande, je suis toujours en détente
Toute l’année je me détends, je vais la brancher attends
En Thailande, en Hollande, je suis toujours en détente
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
Ok prends des cigarettes
Au réseau 5−6 barrettes
Tu sais que la plupart ils font tout ça pour le paraitre
T'étais au bar, tu t’empegues jusqu'à tard
Tu te sens seul, ouai tes potos ils sont tous morts ou au shtar
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
En détente, en détente
Ca me tente
En détente, en détente
Ca me tente
En détente

(переклад)

Направляйтеся на національне, поставте трюк по діагоналі
Я знаю лише гаджо, що потрапив у міжнародне сполучення
Там моя голова в газеті, я пішов до суду
Розумієте, я сприйняв це нормально, тому з тих пір у вас виникають проблеми
Точильник подрібнюємо, куримо шикарну травку
На тертер я розклав дарон батогом
Цілий рік я охолоджуюсь, я підключаю це, чекаю
У Таїланді, в Голландії я завжди відпочиваю
Цілий рік я охолоджуюсь, я підключаю це, чекаю
У Таїланді, в Голландії я завжди відпочиваю
Я розслаблююся, розслаблююся
Rolex, у розслабленні
Мене приваблюють вітрини
Горілка біля басейну, відпочинок
Я розслаблююся, розслаблююся
Rolex, у розслабленні
Мене приваблюють вітрини
Горілка біля басейну, відпочинок
Сьогодні ввечері ми відкриваємо Dom Pé
Ось кількість, яку ви можете перерахувати
Скажіть, чи я помилився
Він повинен повернути відро до фонтану
Вона й досі відстежує гаджи в блакитному
чекай, мені потрібно з ним трохи поговорити
Я змішав полію і траву
Ми візьмемо 5 зірок, якщо вона захоче
Я в круїзі Ламер, вона блакитна
У житті треба трохи розслабитися
Щоб розпакувати, коли зможете
У офіціанта я залишив йому синяк
Цілий рік я охолоджуюсь, я підключаю це, чекаю
У Таїланді, в Голландії я завжди відпочиваю
Цілий рік я охолоджуюсь, я підключаю це, чекаю
У Таїланді, в Голландії я завжди відпочиваю
Я розслаблююся, розслаблююся
Rolex, у розслабленні
Мене приваблюють вітрини
Горілка біля басейну, відпочинок
Я розслаблююся, розслаблююся
Rolex, у розслабленні
Мене приваблюють вітрини
Горілка біля басейну, відпочинок
Добре, закурюй
До мережі 5−6 смужок
Ви знаєте, що більшість з них роблять усе, щоб виглядати
Ти був у барі, ти працюєш допізна
Ви почуваєтеся самотніми, так, ваші рідні вони всі мертві або shtar
Я розслаблююся, розслаблююся
Rolex, у розслабленні
Мене приваблюють вітрини
Горілка біля басейну, відпочинок
Я розслаблююся, розслаблююся
Rolex, у розслабленні
Мене приваблюють вітрини
Горілка біля басейну, відпочинок
У розслабленні, в розслабленні
Мене спокушає
У розслабленні, в розслабленні
Мене спокушає
У розслабленні