Переклад тексту пісні Devil and God - Napoleon Da Legend, DJ Doom, General Steele

Devil and God (оригінал)

Napoleon Da Legend
The devils inside the mind it’s hard to sever the tie
Demonic he’s chronic for lying plus his moniker sly
Gave me binoculars look at the future you wild popular guy
It’s monetized watch ya dominance rise
Thought to myself I click better with God his pedagogy’s harder
But We can’t deny what’s essentially a part of us
Thousands personalities living inside of me
Like Sodom and Ghamorrah no morals in our economy
Cause if I get it somebody else gotta lose it
God gave me drive and talent so I guess I gotta use it
I guess I gotta pimp it like Picasso did it but when the vultures side the
business come in it it turns apocalyptic
Selling ya soul what it really mean?
Is it a transaction or a pact involving
sexual satisfaction?
Or rather humiliation for stronger affiliation?
So to speak next week u on tilly making millies famous
Or is that biggest lie to keep us paranoid?
And wasting time breaking down theories
Instead of growing
Devil and god that whole premise is paranormal
God is within u should never trust the devil what show you
On my left shoulder taunting me telling me
I’m weak and if i listen I’m a find what I seek
Right shoulders more subtle only talks when I’m silent
But there’s noise everywhere and it’s so hard find balance
And temptation come in the most interesting places
Bottles of whisky backstage a few pretty faces
How the dream that u chasing take you further from god?
They told us paper had value so we Murder and rob I wonder
Napoleon Da Legend
If God and the devil work together
Cause one wouldn’t exist without other
Heaven and hell how we break the curse forever
The first shall be last it’s all a set up and I wonder
General Steele
They say «man was created in the image of God»
What’s the significance when choosing Jesus Christ or Allah?
Renaissance connoisseur Old Testament or Torah I’m allured by the lord light
the raw like Manura
Yea pray to Jehovah is there a heaven for a soldier or will demons come console
you?
Devils hate to see you sober state of intoxication
Tempting men with objects trynna block ya salvation
God created the angels and man created religion
Does purgatory exist can he sense endless intentions?
Sheitan’s immaculate plan hell on earth home of the free land of the damned
He appears in the form of a friend and lends you a hand
Pledge allegiance to the end now witness the fall of man
Hard to atone when you living with them and djins
End of the day I pray the lord forgive me for my sins
Napoleon Da Legend
If God and the devil work together
Cause one wouldn’t exist without other
Heaven and hell how we break the curse forever
The first shall be last it’s all a set up and I wonder

Devil and God (переклад)

Наполеон да Легенда
Дияволи всередині розуму, важко розірвати зв’язок
Демонічний, він хронічний за брехню і його прізвисько хитрий
Дав мені бінокль подивитись на майбутнє, ти, дикий популярний хлопець
Це монетизація, спостерігаючи за вашим домінуванням
Подумав, що я краще клацаю з Богом, його педагогіка важча
Але ми не можемо заперечувати те, що по суті є частиною нас
Тисячі особистостей живуть у мені
Як Содом і Гаморра, в нашій економіці немає моралі
Тому що, якщо я отримаю це, хтось інший має його втратити
Бог дав мені драйв і талант, тож, мабуть, я повинен цим скористатися
Мабуть, я мушу сутенерити це, як Пікассо, але коли гриф
бізнес стає апокаліптичним
Продавати душу, що це насправді означає?
Це транзакція чи пакет із участю
сексуальне задоволення?
Або швидше приниження за міцнішу приналежність?
Тож що говорити на наступному тижні, ти тилі робити міллі відомими
Або це найбільша брехня, щоб тримати нас параноїками?
І витрачати час на руйнування теорій
Замість того, щоб рости
Диявол і бог, вся ця передумова паранормальна
Бог всередині, ви ніколи не повинні довіряти дияволу, що показує вам
На мому лівому плечі знущається з мене говорить мені
Я слабкий, і якщо я слухаю, я знаходжу те, що шукаю
Праві плечі тонше розмовляють, тільки коли я мовчу
Але скрізь шум, і так важко знайти баланс
І спокуса приходить у найцікавіших місцях
Пляшки віскі за лаштунками кілька гарних облич
Як мрія, за якою ви переслідуєте, віддаляє вас від Бога?
Вони сказали нам, що папір має цінність, тому ми Вбиваємо та грабуємо, дивуюсь
Наполеон да Легенда
Якщо Бог і диявол працюють разом
Бо одне не існувало б без іншого
Рай і пекло, як ми зламаємо прокляття назавжди
Перше буде останнє, все налаштовано і мені цікаво
Генерал Стіл
Кажуть «людина створена на образ Божий»
Яке значення має при виборі Ісуса Христа чи Алаха?
Знавець епохи Відродження Старого Завіту або Тори. Мене приваблює світло Господа
сирий, як Манура
Так, моліться до Єгови, чи є рай для солдата, або демони прийдуть утішати
ви?
Дияволи ненавидять бачити вас у тверезому стані п’яніння
Спокуса чоловіків об’єктами намагається заблокувати вам порятунок
Бог створив ангелів, а людина створила релігію
Чи існує чистилище, чи може він відчувати нескінченні наміри?
Бездоганний план пекла Шейтана на землі, дім вільної землі проклятих
Він з’являється у образі друга й простягає вам руку
Дайте присягу на вірність до кінця, тепер станете свідком гріхопадіння людини
Важко спокутувати, коли ти живеш з ними та джинами
Наприкінці дня я благаю, щоб Господь простив мені мої гріхи
Наполеон да Легенда
Якщо Бог і диявол працюють разом
Бо одне не існувало б без іншого
Рай і пекло, як ми зламаємо прокляття назавжди
Перше буде останнє, все налаштовано і мені цікаво