Переклад тексту пісні Lowest Common Denominator - Napalm Death

Lowest Common Denominator (оригінал)

Shooting from the lip at tired old cliches
Well, it takes one to know one
Same difference roughed up for today
Roughed up for today
Roughed up for today
Roughed up for today
Every minute blemish is given that street veneer
Choreographed to cut the slack
Just as long as you learn to sneer
You learn to sneer
You learn to sneer
You learn to sneer
Paper-thin, paper-weight
How’s that demographic?
A dis empowered herd
Minds cloud with static
Minds cloud with static
Lowest common denominator
Give them hard fuck fables
Give them middle fingers
Give them surface tension
Spoon-feed them to the system
So what’s new?
Sullen view, it’s the clued you
Fighting third world war on parental torpor
Fighting third world war
Give them hard fuck fables
Give them middle fingers
Give them surface tension
Spoon-feed them to the system
Give them hard fuck fables
Give them middle fingers
Give them surface tension
Spoon-feed them to the system
Feed them to the system

Lowest Common Denominator (переклад)

Стріляючи з уст у втомлені старі кліше
Що ж, потрібен одного знати
Така ж різниця помітна на сьогодні
Зроблено на сьогодні
Зроблено на сьогодні
Зроблено на сьогодні
Кожна хвилина плями надається цьому шпону вулиці
Поставлено, щоб зменшити слабину
Поки ви навчитеся насміхатися
Ви навчитеся насміхатися
Ви навчитеся насміхатися
Ви навчитеся насміхатися
Тонкий папір, щільний папір
Як це демографічно?
Стадо без повноважень
Хмара розуму зі статикою
Хмара розуму зі статикою
Найменший спільний знаменник
Дайте їм круті байки
Дайте їм середні пальці
Дайте їм поверхневий натяг
Додайте їх до системи
Так що нового?
Похмурий погляд, це вам підказка
Боротьба у Третій світовій війні проти батьківського затишку
Боротьба третьої світової війни
Дайте їм круті байки
Дайте їм середні пальці
Дайте їм поверхневий натяг
Додайте їх до системи
Дайте їм круті байки
Дайте їм середні пальці
Дайте їм поверхневий натяг
Додайте їх до системи
Подайте їх у систему