Переклад тексту пісні Blunt Against the Cutting Edge - Napalm Death

Blunt Against the Cutting Edge - Napalm Death
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blunt Against the Cutting Edge , виконавця -Napalm Death
Пісня з альбому: Enemy of the Music Business + Leaders Not Followers
Дата випуску:03.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Secret
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Blunt Against the Cutting Edge (оригінал)Blunt Against the Cutting Edge (переклад)
Mitch harris Мітч Харріс
Blunt / on the cutting / edge Тупий / на різі / кромці
This is a stylistic disaster Це стилістичне лихо
Or so Im told Або так мені кажуть
Wont meet your estimations Не відповідає вашим оцінкам
Do well to fold Добре згорнути
Cant keep up To the (dummy) run Не встигаю за (фіктивним) пробігом
Am I redundant? Я зайва?
Integrity dressed down Цілісність одягнена
By the cuts of their threads За відрізами їх ниток
Nice and neat Гарний і акуратний
(with a) sideline in grief? (з а) стороною в горі?
Ill say inkempt Скажу, що чорнило
A real cutting edge is the scourge of the norm Справжній передовий край — бич норми
For all the angst, youre tantrum-fuelled dolls Не дивлячись на всю тугу, ви ляльки з істерикою
Abrasiveness a convenience Абразивність — зручність
Sell for a score Продайте за оцінку
Come up clean doing the dirty Підходьте начисто, щоб забруднити
Cut and run, then dissolve Наріжте і запустіть, потім розчиніть
Mould in motion Форма в русі
See straight through Дивіться наскрізь
Transparent you Ти прозорий
A real cutting edge is the scourge of the norm Справжній передовий край — бич норми
For all the angst, youre tantrum-fuelled dolls Не дивлячись на всю тугу, ви ляльки з істерикою
Im blunted, Im blunted against the cutting edge Я затупився, я притупився до ріжучої кромки
Sharpeness diminished through truth to myself Гострота зменшилася через правду до мого самого
Im rusted, Im rusted against the cutting edge Я іржавий, я іржав проти ріжучої кромки
Sigh-times cloud over when met with pretence Зітхання затьмарюються, коли зустрічаються з удаванням
Together, разом,
Drop the act ! Кинь акт!
Drop the act ! Кинь акт!
Im blunted, Im blunted against the cutting edge Я затупився, я притупився до ріжучої кромки
Sharpeness diminished through truth to myself Гострота зменшилася через правду до мого самого
Im rusted, Im rusted against the cutting edge Я іржавий, я іржав проти ріжучої кромки
Sigh-times cloud over when met with pretence Зітхання затьмарюються, коли зустрічаються з удаванням
Drop the act ! Кинь акт!
Drop the act !Кинь акт!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: