Переклад тексту пісні Но я вас все-таки люблю - Нани Брегвадзе

Но я вас все-таки люблю - Нани Брегвадзе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Но я вас все-таки люблю, виконавця - Нани Брегвадзе. Пісня з альбому Золотая русская коллекция. Романсы. Но я вас все-таки люблю, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 29.05.2006
Лейбл звукозапису: OOO Sintez
Мова пісні: Російська мова

Но я вас все-таки люблю

(оригінал)
Вы мной играете я вижу
Для вас смешна любовь моя
Порою вас я ненавижу
На вас молюсь порою я.
Вас позабыть не знаю средства
Я сердцем искренно скорблю
Хоть в вас царит одно кокетство,
Но я вас все-таки люблю.
Немало душ вы погубили,
Но это вам не все ль равно?
Ах!
Никогда вы не любили
И вам любить не суждено.
Надежда мне лишь утешенье
Да я надеюсь и терплю
Бездушны вы в том нет сомненья,
Но я вас все-таки люблю.
(переклад)
Ви мною граєте я бачу
Для вас смішне кохання моє
Часом вас я ненавиджу
На вас молюся часом я.
Вас забути не знаю кошти
Я серцем щиро сумую
Хоч у вас панує одне кокетство,
Але вас все-таки люблю.
Чимало душ ви загубили,
Але це вам не все одно?
Ох!
Ніколи ви не любили
І вам любити не судилося.
Надія мені лише втіха
Так я сподіваюся і терплю
Бездушні ви в том немає сумніву,
Але вас все-таки люблю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снегопад
Только раз бывает в жизни встреча 2006
Калитка 2006
Горчит калина 1997
Ах, эта красная рябина 1997
Не уезжай, ты мой голубчик 2006
Под лаской плюшевого пледа 2006
Снегурочка 2006
Только раз ft. Борис Фомин 1997
Чайная роза 1997

Тексти пісень виконавця: Нани Брегвадзе

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Up One 2022
Wickr Man 2017
When I Die ft. Eric 2006
Walter, Walter, Lead Me to the Altar 2016
For The Good Times 2010
My Heart's in Good Hands 2019