Переклад тексту пісні Ya Nas Goulouli - Nancy Ajram

Ya Nas Goulouli (оригінал)

أخاف لو يدري مغلوب على أمري
قلبي وش يجري حبّي عطره يفوح
قلبي
يا ناس قولولي وين أروح وين أروح
حبّه سلب عقلي والعيون لو تبوح
أخاف لو يدري مغلوب على أمري
قلبي وش يجري حبّي عطره يفوح
يمّا منّه اللي رماني ويلي يا ويل
ناره والله كواني ويلي يا ويل
علقت بحبه فثواني وسلب قلبي والروح
قولوا

Ya Nas Goulouli (переклад)

Я боюся, якщо він дізнається, його переможуть
Моє серце біжить, моя любов запашна
Моє серце
Ой люди, скажіть мені, куди мені, куди мені йти?
Його любов пограбувала мій розум і очі, якщо вона виявилася
Я боюся, якщо він дізнається, його переможуть
Моє серце біжить, моя любов запашна
Яма від того, хто кинув мене Віллі о горе
Його вогонь, клянусь Богом, Квані, віллі, о горе
Я закохалася в нього на секунду, і він викрав моє серце і душу
сказати