Переклад тексту пісні W Maak - Nancy Ajram

W Maak (оригінал)

انا للحب كتير عطشانة
نفسي أحب واقول آه يانا
وافضل طول الليل سهرانة
واشكي غرامي لقمر الليل
حد يقولي الحب ده فينه
مين اللي موقع بيني وبينه
قلب الواحدة مطلع عينه
هما قالولي الحب جميل
ومعاك يا حب اعيش أجمل أيام
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
آه يا حب اعيش أجمل أيام
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
يلا يا حب لقلبي تعالى
لو مشغول ابعتلي رسالة
عندي انا ليك أحاسيس متشالة
نفسي متتأخرش كتير
قولي يا حب شكل حبيبي
مين يا ترى اللي هيبقى نصيبي
حد غريب؟
طب حد قريبي؟
نفسي بجد ف حب كبير
ومعاك يا حب اعيش أجمل أيام
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
آه يا حب اعيش أجمل أيام
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
ومعاك يا حب اعيش
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
يا حب اعيش أجمل أيام
واسمع أرق وأحلى كلام
واسمع حبيبتي انا قبل ما انام
وانا معاك
آه
واسمع أرق وأحلى كلام

W Maak (переклад)

Я дуже спраглий кохання
Я люблю себе і говорю ах, яна
І найкраще всю ніч
Я скаржуся на свою любов до місяця ночі
Хтось скажіть мені, де ця любов?
Хто такий сайт між мною і ним?
Серце одного є початком того самого
Вони сказали мені, що любов прекрасна
І з тобою, моя любов, я проживу найпрекрасніші дні
Я чую найніжніші й найсолодші слова
І слухай, моя любов, перед сном
я з тобою
О, кохання, проживи найпрекрасніші дні
Я чую найніжніші й найсолодші слова
І слухай, моя любов, перед сном
я з тобою
Давай, любов до мого серця
Якщо ви зайняті, надішліть мені повідомлення
Я маю до тебе почуття
я запізнився
Скажи: «О люба, подивись моя любов».
Як ти думаєш, хто буде моєю часткою?
Як дивно?
Хтось із близьких мені людей?
Я серйозно люблю себе
І з тобою, моя любов, я проживу найпрекрасніші дні
Я чую найніжніші й найсолодші слова
І слухай, моя любов, перед сном
я з тобою
О, кохання, проживи найпрекрасніші дні
Я чую найніжніші й найсолодші слова
І слухай, моя любов, перед сном
я з тобою
І з тобою, моя любов, я живу
Я чую найніжніші й найсолодші слова
І слухай, моя любов, перед сном
я з тобою
О, кохання, проживи найпрекрасніші дні
Я чую найніжніші й найсолодші слова
І слухай, моя любов, перед сном
я з тобою
ну
Я чую найніжніші й найсолодші слова