Переклад тексту пісні Tisabeg El Rih - Nancy Ajram

Tisabeg El Rih (оригінал)

تسابق الريح لهفة شوق قلبي اليك
على عتبة اسوار بابك انتهى بالغرام
من لامني في غرامك قلتلو وش عليك
هذا حبيبي وفر يا عازولي الكلام
تسابق الريح لهفة شوق قلبي اليك
على عتبة اسوار بابك انتهى بالغرام
من لامني في غرامك قلتلو وش عليك
هذا حبيبي وفر يا عازولي الكلام
ابيع ناسي من اجلك كلهم واشتريك
يا اغلى محبين قلبي يا رشيق القوام
اعطيني الضوء الاخضر تيجي او اجيك
رضاك اقسى حدودي في الهوى والسلام
ابيع ناسي من اجلك كلهم واشتريك
يا اغلى محبين قلبي يا رشيق القوام
اعطيني الضوء الاخضر تيجي او اجيك
رضاك اقسى حدودي في الهوى والسلام
نعم احبك ولا لك في قلبي شريك
ما شلت هم عازلين الحب واهل الملام
تموت فيني وانا اهواك واموت فيك
ونترك عزول المحبه وسط الزحام
نعم احبك ولا لك في قلبي شريك
ما شلت هم عازلين الحب واهل الملام
تموت فيني وانا اهواك واموت فيك
ونترك عزول المحبه وسط الزحام
ابيع ناسي من اجلك كلهم واشتريك
يا اغلى محبين قلبي يا رشيق القوام
اعطيني الضوء الاخضر تيجي او اجيك
رضاك اقسى حدودي في الهوى والسلام
ابيع ناسي من اجلك كلهم واشتريك
يا اغلى محبين قلبي يا رشيق القوام
اعطيني الضوء الاخضر تيجي او اجيك
رضاك اقسى حدودي في الهوى والسلام

Tisabeg El Rih (переклад)

Вітер мчить із нетерпінням мого серця до тебе
На порозі стін твої двері закінчилася любов'ю
Хто звинувачував мене в любові до тебе, я сказав тобі, що з тобою
Це мій коханий, збережи мої слова
Вітер мчить із нетерпінням мого серця до тебе
На порозі стін твої двері закінчилася любов'ю
Хто звинувачував мене в любові до тебе, я сказав тобі, що з тобою
Це мій коханий, збережи мої слова
Продайте моїх людей за всіх вас і купіть вас
О найдорожчі коханці мого серця, о витончене тіло
Дай мені зелене світло, прийди чи йди
Ваше задоволення є моєю найсуворішою межею пристрасті та спокою
Продайте моїх людей за всіх вас і купіть вас
О найдорожчі коханці мого серця, о витончене тіло
Дай мені зелене світло, прийди чи йди
Ваше задоволення є моєю найсуворішою межею пристрасті та спокою
Так, я люблю тебе, і ти не маєш партнера в моєму серці
Те, що паралізувало їх, ізолювали любов і звинувачували людей
Ти помираєш у мені, і я люблю тебе, і я вмираю в тобі
І залишити самотність кохання серед натовпу
Так, я люблю тебе, і ти не маєш партнера в моєму серці
Те, що паралізувало їх, ізолювали любов і звинувачували людей
Ти помираєш у мені, і я люблю тебе, і я вмираю в тобі
І залишити самотність кохання серед натовпу
Продайте моїх людей за всіх вас і купіть вас
О найдорожчі коханці мого серця, о витончене тіло
Дай мені зелене світло, прийди чи йди
Ваше задоволення є моєю найсуворішою межею пристрасті та спокою
Продайте моїх людей за всіх вас і купіть вас
О найдорожчі коханці мого серця, о витончене тіло
Дай мені зелене світло, прийди чи йди
Ваше задоволення є моєю найсуворішою межею пристрасті та спокою