Переклад тексту пісні Nasseto Garho - Nancy Ajram

Nasseto Garho (оригінал)

اللى انا بحس بيه وقلبنا ملهوف عليه
اللى انا ضيعت عمرى عشانه اللى انا
اللى انا نسيته مر زمانه اللى انا
اللى انا خليت فى قلبى مكانه
ساب مكانه فى قلبى ليه ليه
قلبى اللى بيهواه عاش العمر معاه ولا قادر ينساه لا
اللى انا بحس بيه وقلبنا ملهوف عليه اللى انا
اللى انا
نسيته جرحه عيشته فرحه
الله يسامحه يجرحنى ليه
سميته غالى شغلى بالى
حتى الليالى تشهد عليه
اللى انا
نسيته جرحه عيشته فرحه
الله يسامحه يجرحنى ليه
سميته غالى شغلى بالى
حتى الليالى تشهد عليه لیییه
قلبى اللى بيهواه عاش العمر معاه ولا قادر ينساه لا
اللى انا بحس بيه وقلبنا ملهوف عليه اللى انا
اللى انا
علمته حبى سلمته قلبى
مقدرش اخبى احساسى بيه
حتى فى خصامه دايبه فى غرامه
فى رقة كلامه نظرة عينيه
اللى انا
علمته حبى سلمته قلبى
مقدرش اخبى احساسى بيه
حتى فى خصامه دايبه فى غرامه
فى رقة كلامه نظرة عينيه
قلبى اللى بيهواه عاش العمر معاه
ولا قادر ينساه لا اللى انا بحس بيه وقلبنا ملهوف عليه
اللى انا
اللى انا ضيعت عمرى عشانه اللى انا
اللى انا نسيته مر زمانه اللى انا
اللى انا خليت فى قلبى مكانه
ساب مكانه فى قلبى ليه ليه

Nasseto Garho (переклад)

Те, чого я відчуваю і чого прагнуть наші серця
На що я витратив своє життя через те, хто я є
Те, що я забув, це час, який я є
Той, який я залишив у своєму серці
Чому ти знайшов місце в моєму серці?
Моє серце, яке це любить, прожило з ним усе життя і не може забути це ні
Те, що я відчуваю і чого прагнуть наші серця, це те, що я є
хто я
Я забув його рану, він жив своєю радістю
Нехай Бог простить йому, чому він мене скривдив
Я назвав це своєю роботою
Про це свідчать навіть ночі
хто я
Я забув його рану, він жив своєю радістю
Нехай Бог простить йому, чому він мене скривдив
Я назвав це своєю роботою
Про це свідчать навіть ночі
Моє серце, яке це любить, прожило з ним усе життя і не може забути це ні
Те, що я відчуваю і чого прагнуть наші серця, це те, що я є
хто я
Я навчив його своїй любові, я віддав йому своє серце
Я не можу приховати свої почуття до нього
Навіть у своїй сварці він закоханий у нього
У делікатності його слів погляд його очей
хто я
Я навчив його своїй любові, я віддав йому своє серце
Я не можу приховати свої почуття до нього
Навіть у своїй сварці він закоханий у нього
У делікатності його слів погляд його очей
Моє серце, яке це любить, прожило з ним усе життя
І він не в змозі це забути, не те, що я відчуваю і за що переживають наші серця
хто я
На що я витратив своє життя через те, хто я є
Те, що я забув, це час, який я є
Той, який я залишив у своєму серці
Чому ти знайшов місце в моєму серці?