| Miye w khamsin (оригінал) | Miye w khamsin (переклад) |
|---|---|
| من بين الكلّ سارقلي عينيي | З усіх них я впав у око |
| وما فيي فلّ من حدّك ما فيي | Те, що є в мені, - це від твого краю те, що є в мені |
| إنت منّك ستّين ولا حتى سبعين لا لا | Тобі шістдесят, навіть не сімдесят, ні, ні |
| إنت مية على مية ولاّ مية وخمسين | Вам сто понад сто або сто п'ятдесят |
| سهراني الليل لحالي لحالي | Я поки не спати всю ніч |
| ومش عم بتروح من بالي من بالي | Я не хочу сходити з розуму, з розуму |
| لمّا بشوفك بتكون دقّة قلبي مليون | Коли я побачу тебе, моє серце удариться мільйоном |
| يا هيك يكون الغرام يمّا عمرو ما يكون | О, це кохання, що таке Амр? |
