Переклад тексту пісні Kharab Byoot - Nancy Ajram

Kharab Byoot - Nancy Ajram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kharab Byoot, виконавця - Nancy Ajram. Пісня з альбому Nancy 9, у жанрі Восточная музыка
Дата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: In2Musica
Мова пісні: Арабська

Kharab Byoot

(оригінал)
وبعيد عنك الشر بموت من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
وبعيد عنك الشر بموت من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
حبك خراب بيوت يا ويلي
فات الفوت بموت انا من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
عيني هالحلو، ويلي ما اجمله
شفته والعقل طار
ألفين اسم الله عليه وماشالله
شوفوا بحالي وش صار
یا لا لا، یا لا لا لا لا، یا لا لا، یا لا لا لا لا
حبك خراب بيوت يا ويلي
فات الفوت بموت انا من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
قربك، قربك غيرني، غيّر أحوالي
منك آه يا خوفي لا تخيّب آمالي
قربك، قربك غيرني، غيّر أحوالي
منك آه يا خوفي لا تخيّب آمالي
غيري، ما حد يعرفك غيري
ما حد يحس بيك مثلي ويحبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
عيني هالحلو، ويلي ما اجمله
شفته والعقل طار
ألفين اسم الله عليه وماشالله
شوفوا بحالي وش صار
یا لا لا، یا لا لا لا لا، یا لا لا، یا لا لا لا لا
حبك خراب بيوت يا ويلي
فات الفوت بموت انا من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
یا لا لا، یا لا لا لا لا، یا لا لا، یا لا لا لا لا
حبك خراب بيوت يا ويلي
فات الفوت بموت انا من حبك
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك
(переклад)
Далеко від вас зла смертю вашого кохання
І якщо зі мною щось трапиться, твоя вина на твоєму боці
Далеко від вас зла смертю вашого кохання
І якщо зі мною щось трапиться, твоя вина на твоєму боці
Твоє кохання руйнує будинки, Віллі
Помирати вже пізно, бо я люблю тебе
І якщо зі мною щось трапиться, твоя вина на твоєму боці
Мої очі милі, і які гарні
Його губи й розум полетіли
Алвін, ім’я Бога на нього та Машалла
Подивіться на мій стан і що сталося
О ні, о ні, ні, ні, ні, ні, ні
Твоє кохання руйнує будинки, Віллі
Помирати вже пізно, бо я люблю тебе
І якщо зі мною щось трапиться, твоя вина на твоєму боці
Твоя близькість, твоя близькість змінила мене, змінила мій стан
Від тебе, о мій страх, не розчаруй мене
Твоя близькість, твоя близькість змінила мене, змінила мій стан
Від тебе, о мій страх, не розчаруй мене
Крім мене, ніхто тебе не знає, крім мене
Ніхто не відчуває, що ти схожий на мене і не любить тебе
І якщо зі мною щось трапиться, твоя вина на твоєму боці
Мої очі милі, і які гарні
Його губи й розум полетіли
Алвін, ім’я Бога на нього та Машалла
Подивіться на мій стан і що сталося
О ні, о ні, ні, ні, ні, ні, ні
Твоє кохання руйнує будинки, Віллі
Помирати вже пізно, бо я люблю тебе
І якщо зі мною щось трапиться, твоя вина на твоєму боці
О ні, о ні, ні, ні, ні, ні, ні
Твоє кохання руйнує будинки, Віллі
Помирати вже пізно, бо я люблю тебе
І якщо зі мною щось трапиться, твоя вина на твоєму боці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inta Eyh 2007
Ya Tabtab Wa Dallaa 2006
Ah W Noss 2007
Eyni Aleyk 2014
Mogabah 2006
Gayya Maak 2021
Yay 2007
Yama 2021
Ma Tegi Hena 2014
Rahent Aleik 2014
OK
Fi Hagat 2014
Zabbat W Khattat 2017
Badna Nwalee El Jaw 2018
El Hob Zay El Watar 2017
Hassa Beek 2017
Ah Wo Noss 2010
Ehsas Jedid
Ana Yalli Bhebbak 2006
Albi Ya Albi 2020

Тексти пісень виконавця: Nancy Ajram