Переклад тексту пісні Hekayat El Denia - Nancy Ajram

Hekayat El Denia (оригінал)

من غفوة عنيا ندهنى صوت بحبه
اخدتنى الحنيه وسهرت الليله بقربه
من غفوة عنيا ندهنى صوت بحبه
اخدتنى الحنيه وسهرت الليله بقربه
وصار يجى عبالى غالى وغالى
عرفت قيمة حالى عندن
وعرفت شو تعبو شو تعبو
هيك حكايات الدنى بتبتدى من الولدنى
تايكبر حدا لازم يتعب حدا
وسنى بتسابق سنى هيك حكايات الدنى
هيك حكايات الدنى بتبتدى من الولدنى
تايكبر حدا لازم يتعب حدا
وسنى بتسابق سنى هيك حكايات الدنى
هالصوت يسلملى بعده سنينه جداد
وعالسمى بيرسملى جوانح فرح وولاد
هالصوت يسلملى بعده سنينه جداد
وعالسمى بيرسملى جوانح فرح وولاد
ذكريات كتيرة لما كنت صغيرة
كانت حدى سريرى الدنى تشتى صلى واعياد
هيك حكايات الدنى بتبتدى من الولدنى
تايكبر حدا لازم يتعب حدا
وسنى بتسابق سنى هيك حكايات الدنى
هيك حكايات الدنى بتبتدى من الولدنى
تايكبر حدا لازم يتعب حدا
وسنى بتسابق سنى هيك حكايات الدنى
هيك حكايات الدنى
هيك حكايات الدنى

Hekayat El Denia (переклад)

З дрімоти мене покликав голос своїм коханням
Ніжність захопила мене, і я не спала біля нього
З дрімоти мене покликав голос своїм коханням
Ніжність захопила мене, і я не спала біля нього
І ставало все дорожче
Я знав для них цінність моєї ситуації
І я знав, від чого ти втомився, від чого ти втомився
Це історії світу, які починаються з Аль-Валдані
Підростаєш, хтось має втомитися
Я буду бігати зі своїм віком, так і казки світу
Це історії світу, які починаються з Аль-Валдані
Підростаєш, хтось має втомитися
Я буду бігати зі своїм віком, так і казки світу
Цей голос визволяє мене через багато років
І моя родина, Берсмалі, Йохан, Фарах і Валад
Цей голос визволяє мене через багато років
І моя родина, Берсмалі, Йохан, Фарах і Валад
Так багато спогадів, коли я був маленьким
Це був кінець мого нижнього ліжка, з різними молитвами та бенкетами
Це історії світу, які починаються з Аль-Валдані
Підростаєш, хтось має втомитися
Я буду бігати зі своїм віком, так і казки світу
Це історії світу, які починаються з Аль-Валдані
Підростаєш, хтось має втомитися
Я буду бігати зі своїм віком, так і казки світу
Чортові казки світу
Чортові казки світу